Inicio›Diccionario›dilapidatedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dilapidatedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dilapidatedly. Significados más comunes.
dilapidatedly como adverbio
de manera deteriorada, en ruina, decrépitamente— De forma que muestra deterioro físico severo, abandono o ruina progresiva; de manera decrépita o en mal estado.Dato curioso
Es un adverbio poco común en inglés cotidiano. Proviene del adjetivo 'dilapidated' (deteriorado), que a su vez viene del latín 'dilapidare' (disolver o malgastar).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dilapidatedly:
[¿Se ve la vieja mansión de manera dilapidada y abandonada?]
Does the old mansion look dilapidatedly abandoned?
ERRORES COMUNES AL USAR
dilapidatedly:
The building appears dilapidating
The building appears dilapidated o The building looks dilapidatedly
Aquí necesitas el adjetivo 'dilapidated' (parece deteriorado) o el adverbio 'dilapidatedly' (se ve de manera deteriorada), no el gerundio 'dilapidating' que sería incorrecto gramaticalmente.
It was standing very dilapidatedly old
It was standing quite dilapidatedly o It was quite dilapidated
No se combina 'dilapidatedly' con 'old'; usa solo el adverbio o el adjetivo 'dilapidated' sin redundancia.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dilapidatedly:
Los adverbios terminados en '-ly' que derivan de adjetivos terminados en '-ed' (como 'dilapidated') pueden parecer redundantes, pero son gramaticalmente correctos y se usan para describir cómo algo se ve, aparece o se comporta.
Este adverbio es muy formal y literario. En inglés cotidiano es preferible usar 'in ruins' o 'in poor condition' (en ruinas, en mal estado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dilapidatedly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dilapidatedly:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dilapidatedly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dilapidatedly: