Inicio›Diccionario›disengaged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disengaged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disengaged. Significados más comunes.
disengaged como adjetivo
desconectado, desinteresado, desapegado— Que no está involucrado, interesado o emocionalmente conectado con algo o alguien; indiferente o alejado.Dato curioso
La palabra 'engage' viene del francés antiguo 'engager', que significaba 'empeñar'. El prefijo 'dis-' invierte el significado, creando el concepto de separación o desconexión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disengaged:
[¿Parece desconectado en clase?]
Does he seem disengaged in class?
ERRORES COMUNES AL USAR
disengaged:
The student is very disengaged about the topic.
The student is very disengaged from the topic.
Se usa 'disengaged from' para indicar separación o falta de interés en algo específico. 'About' se usa para hablar de temas, no para desconexión.
He was disengaged because he not interested.
He was disengaged because he was not interested.
Falta el verbo auxiliar 'was' antes de 'not interested'. En cláusulas de razón, se requiere un sujeto y verbo completo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disengaged:
Como adjetivo, 'disengaged' siempre describe un sustantivo o aparece después de verbos de estado (seem, appear, feel, become). Ejemplo: 'The disengaged students' o 'He seems disengaged'.
No confundas con 'unengaged' (menos frecuente). Ambos significan lo mismo, pero 'disengaged' es más común en contextos emocionales y de actitud.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disengaged:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disengaged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disengaged:
"disengaged from reality"
desconectado de la realidad
He seemed completely disengaged from reality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disengaged:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disengaged: