Inicio›Diccionario›disengaged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disengaged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disengaged. Significados más comunes.
disengaged como adjetivo
desconectado, desinteresado, desapegado— Que no está involucrado, interesado o emocionalmente conectado con algo o alguien; indiferente o alejado.Dato curioso
La palabra 'engage' viene del francés antiguo 'engager', que significaba 'empeñar'. El prefijo 'dis-' invierte el significado, creando el concepto de separación o desconexión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disengaged:
Does he seem disengaged in class?
¿Parece desconectado en clase?
ERRORES COMUNES AL USAR
disengaged:
The student is very disengaged about the topic.→The student is very disengaged from the topic.
Se usa 'disengaged from' para indicar separación o falta de interés en algo específico. 'About' se usa para hablar de temas, no para desconexión.
He was disengaged because he not interested.→He was disengaged because he was not interested.
Falta el verbo auxiliar 'was' antes de 'not interested'. En cláusulas de razón, se requiere un sujeto y verbo completo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disengaged:
Como adjetivo, 'disengaged' siempre describe un sustantivo o aparece después de verbos de estado (seem, appear, feel, become). Ejemplo: 'The disengaged students' o 'He seems disengaged'.
No confundas con 'unengaged' (menos frecuente). Ambos significan lo mismo, pero 'disengaged' es más común en contextos emocionales y de actitud.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disengaged "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disengaged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disengaged:
"disengaged from reality"
desconectado de la realidad
He seemed completely disengaged from reality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disengaged:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disengaged: