InicioDiccionariodisproportional

disproportional

adjetivo
disproportionally|disproportionality

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia disproportional en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌdɪsprəˈpɔːrʃənəl

🇬🇧 IPA británico

ˌdɪsprəˈpɔːʃənəl

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de disproportional. Significados más comunes.

1

disproportional como adjetivo

desproporcionado, desigual, desproporcionalQue no guarda una proporción adecuada; que es demasiado grande o pequeño en relación con algo más.

Dato curioso

Es muy similar a 'disproportionate', pero 'disproportional' es menos común en inglés moderno; 'disproportionate' es la forma preferida.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

disproportional

:

[¿Es el castigo desproporcionado para el delito?]

Is the punishment disproportional to the crime?

ERRORES COMUNES AL USAR

disproportional

:

The effect is disproportional with the cause

The effect is disproportional to the cause

Se usa 'to' para mostrar la relación entre dos cosas, no 'with'. 'Disproportional' requiere 'to' para indicar comparación.

disproportional bigger

more disproportional o disproportionate enough

No se usa el comparativo 'bigger' con un adjetivo como 'disproportional'. Se dice 'more disproportional' o se reformula la oración.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

disproportional

:

1

Aunque 'disproportional' existe, 'disproportionate' es mucho más común en inglés contemporáneo. Ambas significan lo mismo, pero prefiere usar 'disproportionate'.

2

Se coloca generalmente después del verbo como predicado (the response is disproportional) o antes del sustantivo como atributo (disproportional response).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

disproportional

:

disproportional impactimpacto desproporcionado
disproportional responserespuesta desproporcionada

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

disproportional

:

Sinónimos

unequalunbalancedexcessiveuneven

Antónimos

proportionalbalancedequaladequate

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

disproportional

:

Is the punishment ___ to the crime?

PALABRAS RELACIONADAS DE

disproportional

:

proportionbalanceinequalityunfair
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles