Inicio›Diccionario›disquiets
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disquiets en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disquiets. Significados más comunes.
disquiets como sustantivo
inquietudes, preocupaciones, desasosiegos— Estados de inquietud, ansiedad o perturbación mental; preocupaciones que causan malestar o falta de pazdisquiets como verbo
inquietar, perturbar, desasosegar— Causar inquietud, preocupación o intranquilidad a alguien; perturbar la paz mentalDato curioso
La palabra combina el prefijo 'dis-' (negación) con 'quiet' (tranquilidad), literalmente significando 'falta de tranquilidad'. Es más común en contextos literarios o formales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disquiets:
What disquiets plague your mind today?
¿Qué inquietudes atormentan tu mente hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
disquiets:
disquiets como forma sustantivo
The disquiets is affecting me.→The disquiets are affecting me.
Como plural, 'disquiets' requiere verbo en plural 'are', no 'is'
I have many disquiet.→I have many disquiets.
Después de 'many' se usa la forma plural 'disquiets'
His disquiets about the project is valid.→His disquiets about the project are valid.
El sujeto plural 'disquiets' requiere verbo plural 'are'
disquiets como forma verbo
The news disquiet me.→The news disquiets me.
Con 'news' en tercera persona singular, el verbo debe llevar la terminación -s
I am disquieted by this.→I am disquieted by this. (correcto en voz pasiva)
Esta forma es correcta como voz pasiva, no es un error
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disquiets:
disquiets como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'disquiets' es la forma plural y requiere un verbo en plural: 'The disquiets are concerning'
Generalmente se usa en contextos formales o literarios; en inglés coloquial se prefieren palabras como 'worries' o 'concerns'
Puede usarse como sustantivo no contable en singular ('disquiet') cuando se refiere al estado general de inquietud
Frecuentemente acompañado de adjetivos que intensifican como 'deep', 'grave', 'persistent'
disquiets como forma verbo
Disquiet es un verbo transitivo que requiere un objeto directo (ej: disquiet someone)
Es más común en tercera persona del singular (he/she/it disquiets) y en tiempos pasados
Pertenece al registro formal y literario del inglés
COMBINACIONES HABITUALES DE
disquiets "COLLOCATIONS":
disquiets como forma sustantivo
disquiets como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disquiets:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disquiets:
"harbor disquiets"
guardar o albergar preocupaciones interiormente
She harbors disquiets about the future.
"ease someone's disquiets"
calmar o aliviar las preocupaciones de alguien
Kind words can ease the disquiets of a troubled soul.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disquiets:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disquiets: