Inicio›Diccionario›distinguished
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia distinguished en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de distinguished. Significados más comunes.
distinguished como verbo
distinguir, diferenciar— reconocer o percibir la diferencia entre cosas; hacer que algo se destaque o sea notabledistinguished como adjetivo
distinguido, eminente, notable— Que destaca por su excelencia, importancia o reputación; que se caracteriza por tener una apariencia elegante y dignaDato curioso
El verbo 'distinguish' viene del latín 'distinguere' (separar, dividir) y ha sido usado en inglés desde el siglo XVI para describir la capacidad de percibir diferencias
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
distinguished:
[¿Puedes distinguir entre estos dos colores?]
Can you distinguish between these two colors?
ERRORES COMUNES AL USAR
distinguished:
distinguished como forma verbo
He distinguished himself in the competition.
He distinguished himself in the competition. (Correcto si el sentido es 'se destacó')
Aunque gramaticalmente correcto, es mejor especificar cómo se destacó con 'by' para mayor claridad
Can you distinguish the difference?
Can you distinguish between them? / Can you see the difference?
'Distinguish the difference' es redundante; 'distinguish' ya implica diferencia
distinguished como forma adjetivo
He is distinguished professor
He is a distinguished professor
Se requiere el artículo 'a' antes del sustantivo contable singular
The distinguished guests are arriving
The distinguished guests are arriving
Correcto - el adjetivo precede al sustantivo pluralizado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
distinguished:
distinguished como forma verbo
El verbo 'distinguish' es transitivo, requiere un objeto directo: distinguish something
Cuando se usa reflexivamente (distinguish oneself), significa 'destacarse' o 'sobresalir'
distinguished como forma adjetivo
Como adjetivo, 'distinguished' siempre se coloca antes del sustantivo que modifica: 'a distinguished scholar' (un erudito distinguido), nunca '*a scholar distinguished*
Se puede usar como predicativo después del verbo 'to be': 'He is a distinguished doctor' o 'He looks distinguished'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
distinguished:
distinguished como forma verbo
distinguished como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
distinguished:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
distinguished:
"distinguish oneself"
destacarse, sobresalir, ganarse reconocimiento por logros notables
She distinguished herself by winning three Olympic gold medals.
"distinguished looking"
que tiene una apariencia elegante, digna o noble
The distinguished-looking gentleman entered the room with grace.
"distinguished career"
carrera profesional exitosa y respetada
She built a distinguished career in law and public service.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
distinguished:
PALABRAS RELACIONADAS DE
distinguished: