Inicio›Diccionario›dragnet
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dragnet en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dragnet. Significados más comunes.
dragnet como sustantivo
red de redadas, operación de búsqueda masiva, red de pesca— Una red amplia utilizada para atrapar peces o, figuradamente, una operación policíaca extensiva para capturar delincuentesdragnet como verbo
hacer una redada; capturar en masa; cercar con una red— realizar una operación de búsqueda y captura extensiva, típicamente para atrapar delincuentes o personas fugadasDato curioso
El término proviene de la práctica literal de arrastrar redes de pesca, pero se popularizó en Estados Unidos para referirse a operaciones policíacas masivas durante el siglo XX
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dragnet:
[¿Atrapa la redada masiva de la policía a todos los criminales del barrio?]
Does the police dragnet catch all the criminals in the neighborhood?
ERRORES COMUNES AL USAR
dragnet:
dragnet como forma sustantivo
The dragnet are effective.
The dragnet is effective.
Dragnet es singular en singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular
Many dragnets was conducted.
Many dragnets were conducted.
Cuando el sujeto es plural 'dragnets', el verbo debe ser 'were', no 'was'
dragnet como forma verbo
The police dragnet to catch criminals.
The police dragnet criminals.
El verbo dragnet necesita un objeto directo; no se usa con 'to' infinitivo en este sentido
They dragnet in the area.
They dragnetted the area.
En pasado simple, la forma correcta es 'dragnetted' con doble 't', no 'dragnet'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dragnet:
dragnet como forma sustantivo
Dragnet es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a dragnet' o 'several dragnets'
Frecuentemente se utiliza como modificador antes de otros sustantivos: 'dragnet operation', 'dragnet search'
dragnet como forma verbo
Dragnet como verbo es regular: dragnet-dragnetted-dragnetted
Generalmente se usa en contexto policial o de seguridad
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dragnet:
dragnet como forma sustantivo
dragnet como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dragnet:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dragnet:
"cast a wide dragnet"
realizar una búsqueda o investigación muy amplia y general
The detectives cast a wide dragnet to find any clues about the robbery.
"dragnet approach"
método indiscriminado que afecta a muchas personas al azar
Critics argued that the dragnet approach violated civil liberties.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dragnet: