Inicio›Diccionario›dumbfounded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dumbfounded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dumbfounded. Significados más comunes.
dumbfounded como verbo
dejar atónito, dejar sin habla, desconcertar profundamente— sorprender o confundir a alguien de tal manera que queda sin poder hablar o reaccionardumbfounded como adjetivo
pasmado, atónito, estupefacto— Adjetivo que describe a alguien que está completamente sorprendido y sin palabras, incapaz de reaccionar por la sorpresa o incredulidadDato curioso
Proviene de 'dumb' (mudo) y 'found' (fundir/confundir), originalmente significaba 'silenciado por completo'. Es un verbo poco usado en presente; generalmente aparece en pasado como resultado de una acción anterior.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dumbfounded:
[¿Te deja esta noticia sin habla?]
Does this news dumbfound you?
ERRORES COMUNES AL USAR
dumbfounded:
dumbfounded como forma verbo
The news dumbfounded to him.
The news dumbfounded him.
El verbo 'dumbfound' es transitivo directo y no requiere preposición; el objeto va directamente después
I was dumbfounded by him.
He dumbfounded me.
Cuando usas el verbo activamente, no necesitas voz pasiva; aunque la pasiva es posible, la activa es más natural
dumbfounded como forma adjetivo
He was dumbfounded of the news.
He was dumbfounded by the news.
Dumbfounded se construye con la preposición 'by', no 'of'
They look dumbfounds.
They look dumbfounded.
Como adjetivo, no cambia de forma según el sujeto; siempre es 'dumbfounded'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dumbfounded:
dumbfounded como forma verbo
Se usa generalmente en pasado (dumbfounded) o presente perfecto (has dumbfounded) porque describe el resultado de una acción sorpresiva
Requiere un objeto directo: 'dumbfound someone' o 'dumbfound people'
dumbfounded como forma adjetivo
Dumbfounded es un adjetivo predicativo que se usa con verbos copulativos como 'be', 'seem', 'look', 'appear'
No puede usarse directamente antes de un sustantivo (no se dice 'the dumbfounded man' en contextos formales, aunque es posible)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dumbfounded:
dumbfounded como forma verbo
dumbfounded como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dumbfounded:
dumbfounded como verbo
Sinónimos
Antónimos
dumbfounded como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dumbfounded:
"leave someone dumbfounded"
dejar a alguien completamente sorprendido o sin habla
His confession left her dumbfounded.
"left dumbfounded"
dejar a alguien completamente sorprendido y sin palabras
The magician's performance left the audience dumbfounded.
"struck dumbfounded"
sorprendido súbita y completamente
He was struck dumbfounded by the unexpected proposal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dumbfounded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dumbfounded: