Inicio›Diccionario›effrontery
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia effrontery en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de effrontery. Significados más comunes.
effrontery como sustantivo
descaro, atrevimiento, insolencia— Falta de respeto o consideración; comportamiento atrevido e irrespetuoso hacia alguien, especialmente hacia una persona en posición de autoridad.Dato curioso
Proviene del francés 'effronterie' y del latín 'effrons' (sin frente, desvergonzado). La palabra literalmente significa 'sin rostro' en su origen, sugiriendo la pérdida de dignidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
effrontery:
[¿Tiene el descaro de exigir un aumento?]
Does he have the effrontery to demand a raise?
ERRORES COMUNES AL USAR
effrontery:
He showed effronteries in his behavior
He showed effrontery in his behavior
Effrontery es generalmente incontable en inglés. No se pluraliza en contextos normales. Solo se usa 'effronteries' en contextos muy específicos cuando se refiere a múltiples actos distintos de descaro.
I admire his effrontery
I'm shocked by his effrontery
Effrontery tiene una connotación fuertemente negativa. Se usa para expresar desaprobación, no admiración. El contexto que acompaña debe reflejar esta connotación.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
effrontery:
Effrontery es un sustantivo incontable (como 'courage' o 'honesty'), por lo que generalmente no se usa en plural a menos que se refiera a múltiples instancias o tipos de comportamientos descarados.
Se usa frecuentemente en expresiones como 'have the effrontery to' seguida de un infinitivo, expresando sorpresa o desaprobación ante el atrevimiento de alguien.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
effrontery:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
effrontery:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
effrontery:
"have the effrontery to do something"
tener el descaro de hacer algo
He had the effrontery to criticize her work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
effrontery: