Inicio›Diccionario›expecting
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expecting en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expecting. Significados más comunes.
expecting como adjetivo
embarazada, esperanzado— Adjetivo que describe a una persona que está esperando un bebé, o que tiene esperanza de algoexpecting como verbo
esperar, aguardar, prever— Verbo que significa anticipar algo que sucederá, contar con que algo ocurra, o creer que alguien hará algoDato curioso
Como adjetivo, 'expecting' es comúnmente usado en contextos médicos y personales para referirse al embarazo, especialmente en inglés británico donde es muy frecuente decir 'expecting mother'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expecting:
Is your sister expecting a baby?
¿Está tu hermana esperando un bebé?
ERRORES COMUNES AL USAR
expecting:
expecting como forma adjetivo
She is expecting for a baby→She is expecting a baby
La preposición 'for' no es necesaria ni correcta cuando 'expecting' es adjetivo
The expecting of mother→The expecting mother
'Expecting' debe funcionar como adjetivo calificativo, no como nombre
expecting como forma verbo
I expect that you will come.→I expect you to come.
La estructura correcta con 'expect' es 'expect + objeto + infinitivo' en lugar de 'expect + that + cláusula'
Are you expecting for a reply?→Are you expecting a reply?
No se usa 'for' después de 'expect' en este contexto; expect es transitivo directo
She is expecting to the party.→She is expecting to go to the party.
Expect requiere un infinitivo completo o un gerundio, no un sustantivo con preposición
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expecting:
expecting como forma adjetivo
Como adjetivo, 'expecting' generalmente aparece después del verbo 'to be' (is, was, are, were, be, etc.): 'She is expecting'
También puede usarse antes de un sustantivo: 'the expecting father' (el padre que espera)
No confundir con el gerundio o participio presente del verbo 'expect' en uso verbal
expecting como forma verbo
Expect es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'I expect an answer' (no solo 'I expect')
En presente continuo, 'expecting' se usa para una situación actual: 'Are you expecting a call?' (¿Estás esperando una llamada?)
Con infinitivo, usa 'expect + objeto + to + verbo': 'I expect him to arrive soon' (Espero que llegue pronto)
Expect puede ir seguido de un gerundio o sustantivo: 'I expect to see you' o 'I expect your arrival'
COMBINACIONES HABITUALES DE
expecting "COLLOCATIONS":
expecting como forma adjetivo
expecting como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expecting:
expecting como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
expecting como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
expecting:
"expecting a miracle"
esperar algo milagroso o casi imposible
She was expecting a miracle to solve all her problems.
"expecting too much"
pedir demasiado, tener expectativas poco realistas
Don't expect too much from him; he's new.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
expecting:
expect back
esperar que algo regrese
I'm expecting my book back next week.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expecting:
PALABRAS RELACIONADAS DE
expecting: