InicioDiccionariofurloughs

furloughs

sustantivoverbo
furlough|furloughed|furloughing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia furloughs en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈfɜːrloʊz
verbo:/ˈfɜr.loʊz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈfɜːrləʊz
verbo:/ˈfɜː.ləʊz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de furloughs. Significados más comunes.

1

furloughs como sustantivo

permisos sin sueldo, licencias no remuneradasPeríodos de tiempo durante los cuales un empleado es enviado temporalmente a casa sin paga, generalmente por razones económicas o de reducción de costos de la empresa
2

furloughs como verbo

dar permiso no remunerado, poner en licencia forzosadespedir temporalmente a empleados sin paga, generalmente por razones económicas o de emergencia

Dato curioso

El término tiene origen holandés (verlof) y fue adoptado por el inglés durante el siglo XVII para contextos militares, donde los soldados recibían permisos temporales

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

furloughs

:

[¿Los permisos sin sueldo afectan tu cobertura de seguro de salud?]

Do the furloughs affect your health insurance coverage?

ERRORES COMUNES AL USAR

furloughs

:

furloughs como forma sustantivo

The company gave furloughs to employees.

The company imposed furloughs on employees. / The company put employees on furloughs.

Con 'furloughs' se usan verbos como 'impose', 'put on', 'announce'. El verbo 'give' no es natural con este sustantivo en este contexto

I have a furlough next week.

I am on furlough next week. / I will be on furlough next week.

Se dice 'on furlough' (en permiso sin sueldo), no 'have a furlough'. 'Have a furlough' sería tener un documento o registro, no estar en la situación

furloughs como forma verbo

The company furlough its staff.

The company furloughs its staff.

En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar -s

They are furlouing workers.

They are furloughing workers.

Al agregar -ing a verbos que terminan en -ough, se mantiene la forma completa: furlough → furloughing

TIPS GRAMATICALES AL USAR

furloughs

:

furloughs como forma sustantivo

1

Furloughs es un sustantivo contable que generalmente se usa en plural (furloughs), aunque también puede aparecer en singular (a furlough, the furlough)

2

Va siempre acompañado de artículos, determinantes o adjetivos: 'the furloughs', 'mandatory furloughs', 'paid furloughs'

furloughs como forma verbo

1

Como verbo regular, agrega -ed en pasado: furlough → furloughed

2

En tercera persona singular presente, agrega -s: furloughs

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

furloughs

:

furloughs como forma sustantivo

temporary furloughspermisos sin sueldo temporales
mandatory furloughspermisos sin sueldo obligatorios

furloughs como forma verbo

furlough employeesponer en licencia forzosa a los empleados
furlough staffponer en licencia forzosa al personal

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

furloughs

:

furloughs como sustantivo

Sinónimos

leaves of absenceunpaid leavetemporary layoffswork stoppages

Antónimos

permanent employmentpaid leavework continuity

furloughs como verbo

Sinónimos

lay offsuspendtemporarily dismissput on leave

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

furloughs

:

"go on furlough"

ser puesto en permiso sin sueldo, ser enviado a casa sin paga

Many workers went on furlough during the pandemic.

"furlough someone indefinitely"

poner a alguien en licencia sin fecha de regreso conocida

The airline furloughed pilots indefinitely due to flight cancellations.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

furloughs

:

Do the ___ affect your health insurance coverage?

PALABRAS RELACIONADAS DE

furloughs

:

layoffemployeerecessiondownsizingemployment
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles