Inicio›Diccionario›gall
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gall en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gall. Significados más comunes.
gall como sustantivo
descaro, atrevimiento, bilis— Audacia o atrevimiento excesivo; también, la bilis o un tumor en las plantas causado por insectosgall como verbo
atreverse, irritar, ofender— tener la audacia o desfachatez de hacer algo; provocar irritación o resentimientoDato curioso
La palabra 'gall' tiene un origen antiguo: viene del latín 'galla' (agalla), refiriéndose tanto a la bilis como a las agallas de los árboles. En la medicina antigua, se creía que la bilis era la fuente del coraje y la audacia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gall:
[¿Tiene el descaro de criticar su trabajo?]
Does he have the gall to criticize her work?
ERRORES COMUNES AL USAR
gall:
gall como forma sustantivo
He showed a gall.
He showed gall.
Cuando significa 'descaro', gall es incontable y no se usa con artículo indefinido 'a'.
The galls of trees is beautiful.
The galls of trees are beautiful.
Cuando 'galls' se refiere a las agallas (plural), el verbo debe concordar en plural.
gall como forma verbo
The criticism gall me.
The criticism galls me.
La tercera persona singular debe incluir -s: he/she/it galls.
It galed me yesterday.
It galled me yesterday.
El pasado simple de 'gall' es 'galled' con doble -l, no 'galed'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gall:
gall como forma sustantivo
Gall como sustantivo es incontable en su significado de 'descaro' o 'audacia', por lo que no suele usarse en plural en este contexto.
Cuando se refiere a las agallas de los árboles o a la bilis, puede ser contable: 'galls' en plural.
gall como forma verbo
El verbo 'gall' es transitivo regular. Requiere un objeto directo (the criticism galled her).
En presente, la tercera persona singular añade -s: he/she/it galls.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
gall:
gall como forma sustantivo
gall como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gall:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gall:
"the gall of someone"
la audacia o atrevimiento de alguien, generalmente usado de forma negativa o sorprendida
The gall of him to ask for money after what he did!
"to have the gall"
tener el atrevimiento o la audacia de hacer algo
She had the gall to walk in late without apologizing.
"the gall to"
la audacia o desfachatez de (hacer algo inapropiado)
She has the gall to criticize me after what she did.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gall: