Inicio›Diccionario›given
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia given en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de given. Significados más comunes.
given como verbo
dar, otorgar, proporcionar— transferir algo a alguien, entregar, conceder o facilitar algo a otra personagiven como preposición
dado— preposición que indica una condición o circunstancia considerada; significa 'teniendo en cuenta' o 'considerando'given como adjetivo
dado, otorgado, establecido— que ha sido entregado, asignado o establecido previamente; que se da por hecho o se considera como base para algogiven como sustantivo
dato, hecho establecido, premisa— Un hecho o circunstancia que se acepta como verdadero o cierto sin necesidad de prueba; algo que se da por sentadoDato curioso
Give es uno de los verbos más antiguos del inglés, con raíces en el germánico antiguo. Es extremadamente versátil y aparece en cientos de expresiones idiomáticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
given:
[¿Das dinero a organizaciones benéficas?]
Do you give money to charity?
ERRORES COMUNES AL USAR
given:
given como forma verbo
He give me a present.
He gives me a present.
En tercera persona singular presente, el verbo debe conjugarse con -s: gives, no give
I have give him the money.
I have given him the money.
Con have en present perfect, se debe usar el participio pasado 'given', no la forma base 'give'
given como forma preposición
Given to the circumstances, we waited.
Given the circumstances, we waited.
No se usa 'to' después de 'given'; va directamente seguido del sustantivo
Given we had time, we left early.
Given that we had time, we left early.
Al introducir una cláusula, es necesario usar 'given that', no solo 'given'
given como forma adjetivo
The instructions given by the teacher
The given instructions by the teacher / The instructions given by the teacher
Cuando 'given' viene después del sustantivo (particularmente en contextos de cláusulas relativas implícitas), funciona como participio pasado. Ambas formas son válidas pero en posición prenominal es claramente adjetivo
Given the problem, the solution it was obvious.
Given the problem, the solution was obvious.
En 'given that/given + noun', no deben duplicarse pronombres; la estructura es 'given + contexto, + resultado'
given como forma sustantivo
The given is very complicated to understand.
The given is very complicated to understand. / The givens are very complicated to understand.
Si hay múltiples datos, usa el plural 'givens'. Si hay uno, es correcto usar 'given' en singular
We must examine the given problem carefully.
We must examine the given problem carefully. / We must examine the givens in the problem carefully.
Como sustantivo, 'given' es independiente; no lo combines con 'problem' como si fuera adjetivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
given:
given como forma verbo
Give es un verbo irregular: give (presente) → gave (pasado) → given (participio pasado)
En tercera persona singular del presente simple, se escribe 'gives', no 'givs': She gives me help every day.
given como forma preposición
Como preposición, 'given' introduce una condición o contexto y puede aparecer al inicio de una oración seguida de un sustantivo o frase nominal
'Given' es más formal que 'considering' y se usa frecuentemente en textos académicos, legales y técnicos
given como forma adjetivo
Como adjetivo, 'given' siempre precede al sustantivo que modifica: 'the given example', nunca 'the example given' (aunque esta última forma es válida en contextos de predicado adjjetival)
No confundas 'given' adjetivo con 'given' participio pasado en construcciones pasivas. En 'the prize was given', 'given' es verbo; en 'the given prize', es adjetivo
given como forma sustantivo
Como sustantivo, 'given' es contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a given' o 'givens'
Frecuentemente aparece después de artículos definidos e indefinidos: 'the given', 'a given'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
given:
given como forma verbo
given como forma preposición
given como forma adjetivo
given como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
given:
given como preposición
Sinónimos
Antónimos
given como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
given como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
given:
"give up"
rendirse, abandonar algo
Don't give up on your dreams.
"give in"
ceder, someterse
After hours of negotiation, she gave in.
"give away"
regalar, revelar un secreto
He gave away his entire fortune to charity.
"give and take"
compromiso mutuo, reciprocidad
A good relationship requires give and take.
"given that"
considerando que, puesto que, dado que
Given that you have experience, you should lead the project.
"all things considered / given"
considerándolo todo, teniendo todo en cuenta
Given everything, the outcome was acceptable.
"a given"
algo que se da por hecho o se asume como verdad
It's a given that hard work leads to success.
"take something as a given"
dar algo por sentado, aceptar algo como un hecho establecido sin cuestionarlo
We take it as a given that all students have completed their homework.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
given:
give off
emitir, desprender (olor, luz, etc.)
The flowers give off a sweet fragrance.
give out
distribuir, agotar(se)
The supplies will give out soon.
give over
dedicarse a, entregar
He gave himself over to his studies.
give back
devolver
Can you give back my book?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
given:
PALABRAS RELACIONADAS DE
given: