Inicio›Diccionario›hang around
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hang around en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hang around. Significados más comunes.
hang around como phrasal_verb
pasar el tiempo, rondar, quedarse cerca sin hacer nada específico— Permanecer en un lugar sin propósito definido, o pasar tiempo con alguien sin actividad específica.Dato curioso
Se usa frecuentemente en inglés coloquial para describir ociosidad o companerismo casual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hang around:
[¿Sueles quedarte rondando después de clase?]
Do you usually hang around after class?
ERRORES COMUNES AL USAR
hang around:
I will hang around in the party.
I will hang around at the party.
Se usa 'at' (en) para lugares específicos de eventos, no 'in' (dentro). 'At the party' es la preposición correcta.
They hanged around yesterday.
They hung around yesterday.
'Hang around' usa 'hung' en pasado simple, no 'hanged'. 'Hanged' solo se usa cuando significa 'ejecutar por ahorcamiento'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hang around:
'Hang around' es un phrasal verb separable. Con pronombres de objeto directo, el adverbio va entre el verbo y la preposición: 'hang it around', aunque es más común 'hang around it'.
El pasado simple y participio pasado de 'hang around' es 'hung around' (no 'hanged around'). 'Hanged' solo se usa en contexto de ejecución.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hang around:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hang around:
"hang around with"
pasar tiempo con alguien regularmente
He likes to hang around with his friends.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hang around:
hang around
pasar tiempo ociosamente
They hang around the coffee shop every afternoon.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hang around:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hang around: