Inicio›Diccionario›hassle
hassle
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hassle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hassle. Significados más comunes.
hassle como sustantivo
molestia, problema, lío— Una dificultad, inconveniente o situación que causa fastidio o requiere esfuerzo desagradablehassle como verbo
acosar, molestar, importunar— causar molestia, inconveniente o dificultad a alguien; importunar repetidamenteDato curioso
La palabra 'hassle' es de origen incierto, pero probablemente proviene del dialecto yiddish o del verbo 'hassle' del siglo XIX, ganando popularidad en la década de 1950
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hassle:
What is the main hassle with this project?
¿Cuál es el principal problema con este proyecto?
ERRORES COMUNES AL USAR
hassle:
hassle como forma sustantivo
The hassle are many→The hassles are many
Cuando se pluraliza, se debe usar 'hassles' con verbo en tercera persona del plural
I have a hassle about it→I have a problem with it (o: I have a hassle with it)
Aunque 'about' es posible, 'with' es más natural con 'hassle'
The hassle is worth→The hassle is worth it
La expresión requiere 'it' después de 'worth' para ser gramaticalmente completa
hassle como forma verbo
I will hassle with you about this→I will hassle you about this
El verbo 'hassle' es transitivo directo; no requiere la preposición 'with' después del verbo
She is hassle by her neighbors→She is hassled by her neighbors
En pasiva, el verbo debe estar en participio pasado 'hassled', no 'hassle'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hassle:
hassle como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'hassle' puede ir con artículos: 'a hassle', 'the hassle'
Se puede pluralizar normalmente: 'hassles'
Frecuentemente usado en expresiones negativas como 'not a hassle' o 'no hassle'
Generalmente va acompañado de preposiciones como 'of', 'with', 'about'
Es un sustantivo de registro informal/coloquial, apropiado para conversación casual
hassle como forma verbo
El verbo 'hassle' es regular: hassle - hassled - hassled
Se usa comúnmente en contextos informales y cotidianos
Generalmente requiere un objeto directo (a persona) para ser completo
En tercera persona singular, añade '-s': he/she/it hassles
COMBINACIONES HABITUALES DE
hassle "COLLOCATIONS":
hassle como forma sustantivo
hassle como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hassle:
hassle como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hassle:
"a real hassle"
Un verdadero problema o inconveniente significativo
Learning to drive in this city is a real hassle.
"no hassle"
Sin problema, con facilidad, sin inconvenientes
The refund process was no hassle at all.
"hassle-free"
sin problemas, sin molestias
We want a hassle-free experience when traveling
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hassle:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hassle: