Inicio›Diccionario›heels
heels
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heels en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heels. Significados más comunes.
heels como sustantivo
tacones— Parte posterior elevada del zapato que levanta el talón del pie por encima del nivel del sueloheels como verbo
inclinarse, ladearse (hacia atrás)— inclinarse o ladear un barco hacia un lado, especialmente en navegación; también puede significar inclinarse o echarse hacia atrásDato curioso
Los tacones altos fueron originalmente usados por los hombres persas en el siglo XVII para mantenerse firmes a caballo. Las mujeres europeas los adoptaron posteriormente como símbolo de estatus y elegancia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heels:
Do you usually wear heels to work?
¿Usualmente usas tacones en el trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
heels:
heels como forma sustantivo
She wears a high heel to the party.→She wears high heels to the party.
Cuando se refiere al calzado de mujer, 'heels' se usa siempre en plural
I have one new heels.→I have one pair of new heels.
Se debe usar 'pair of' (par de) con 'heels' para expresar cantidad
These heel is very comfortable.→These heels are very comfortable.
'Heels' es plural y requiere verbo en plural
heels como forma verbo
The boat is healing in the wind.→The boat is heeling in the wind.
'Healing' (sanar) es un verbo diferente. 'Heeling' es el gerundio correcto para inclinarse.
The ship will heel to the starboard side.→The ship will heel to starboard.
En terminología náutica, se dice 'to starboard' sin el artículo 'the'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heels:
heels como forma sustantivo
Heels siempre se usa en plural cuando se refiere al calzado. Raramente se encuentra en singular.
Puede usarse como sustantivo contable: 'a pair of heels' (un par de tacones)
Cuando describes el tipo de tacón, va entre 'heels' y el sustantivo: 'red heels', 'leather heels'
'Heel' en singular se refiere a la parte del pie o del zapato, mientras que 'heels' como sustantivo plural se refiere al tipo de calzado
heels como forma verbo
El verbo 'heels' es regular; forma el pasado agregando -ed: heeled.
En tercera persona singular del presente simple, se usa 'heels': The boat heels in the wind.
Es menos común en conversaciones cotidianas; se usa principalmente en contextos náuticos y marineros.
Puede emplearse tanto en voz activa como pasiva: 'The ship heeled' o 'The ship was heeled by the wind'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
heels "COLLOCATIONS":
heels como forma sustantivo
heels como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
heels:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
heels:
"head over heels"
completamente enamorado o profundamente involucrado en algo
He is head over heels in love with her.
"kick up your heels"
divertirse sin preocupaciones, relajarse y disfrutar
Let's kick up our heels and celebrate tonight!
"at someone's heels"
muy cerca de alguien, siguiendo muy de cerca
The detective was at the criminal's heels.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
heels:
click your heels
juntar los talones (a menudo como gesto de alegría o sumisión)
The soldiers clicked their heels in salute.
heel over
inclinarse o voltearse hacia un lado
The damaged ship heeled over and began to sink.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heels: