InicioDiccionariolists

lists

sustantivoverbo
list|listed|listing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia lists en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/lɪsts/
verbo:/ˈlɪsts/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/lɪsts/
verbo:/ˈlɪsts/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de lists. Significados más comunes.

1

lists como sustantivo

listasConjunto ordenado de elementos, nombres o cosas anotadas una después de otra
2

lists como verbo

enumera, lista, hace una listahacer una lista de cosas; escribir o mencionar cosas una por una en orden

Dato curioso

La palabra 'list' proviene del italiano medieval 'lista', que significa franja o banda, reflejando cómo se escribían en franjas verticales

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

lists

:

Do you have the shopping lists ready?

¿Tienes las listas de compras listas?

ERRORES COMUNES AL USAR

lists

:

lists como forma sustantivo

He made his list of things.He made a list of things. / He made lists of things.

Se usa artículo indefinido 'a' con singular o plural 'lists' con plural, pero no 'his list' en este contexto informal

The lists is complete.The list is complete. / The lists are complete.

Confundir singular y plural. 'Lists' es plural y requiere verbo en plural 'are'

I need to do lists shopping.I need to do my shopping list. / I need to make shopping lists.

El orden de palabras es incorrecto. Se dice 'shopping list' no 'lists shopping'

lists como forma verbo

She list the items.She lists the items.

En tercera persona singular del presente, debe usarse 'lists' no 'list'

He will listing all the names.He will list all the names.

Con 'will' no se usa el gerundio, se usa el infinitivo sin 'to'

The prices are listed on the website.The prices are listed on the website.

Para la voz pasiva, se usa 'is/are listed', no 'is listing' (esto sería gerundio)

TIPS GRAMATICALES AL USAR

lists

:

lists como forma sustantivo

1

Lists es el plural de list (lista). Como sustantivo contable, siempre tiene plural regular.

2

Se usa con artículos: 'the lists', 'a list', 'these lists'

3

Puede ir precedido de adjetivos: 'long lists', 'detailed lists', 'comprehensive lists'

4

En contexto de compras: 'shopping lists' (listas de compras); en contexto de espera: 'waiting lists' (listas de espera)

5

Como sustantivo, no lleva forma de verbo infinitivo después: decir 'on the lists' no 'on the lists to do'

lists como forma verbo

1

En tercera persona del singular presente, añade '-s': he/she lists

2

La forma negativa se construye con 'does not list' (presente) o 'did not list' (pasado)

3

En oraciones interrogativas usa 'Does he list?' o 'Did they list?'

4

Es un verbo regular, el pasado simple y participio pasado son 'listed'

COMBINACIONES HABITUALES DE

lists "COLLOCATIONS"

:

lists como forma sustantivo

make a listcrear una lista
check a listrevisar una lista
long listlista larga
waiting listslistas de espera

lists como forma verbo

list outenumerar completamente, hacer una lista detallada
list by nameenumerar por nombre o denominación
list in orderenumerar en orden específico
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

lists

:

lists como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

lists como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

lists

:

"be on someone's list"

estar en la lista de alguien (generalmente para ser castigado o recordado negativamente)

You're on my list after what you did.

"top of the list"

lo primero en prioridad o importancia

That project is at the top of the list.

"list to one side"

inclinarse o ladear hacia un lado (especialmente un barco)

The ship lists heavily to port.

"list one's assets"

enumerar o declarer los bienes de una persona

The company had to list all its assets before the audit.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

lists

:

list out

enumerar o detallar (aunque menos usado formalmente)

She listed out all the requirements.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

lists

:

Do you have the shopping ___ ready?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles