Inicio›Diccionario›jerks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jerks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jerks. Significados más comunes.
jerks como sustantivo
movimientos bruscos, tirones, sacudidas, individuos desagradables— Movimientos rápidos y violentos; o personas de comportamiento desagradable o rudojerks como verbo
tirar bruscamente, dar un tirón— moverse o hacer que algo se mueva con movimientos rápidos y abruptosDato curioso
El término 'jerks' para referirse a personas desagradables es coloquial y más común en inglés americano. También se usa en la medicina para describir movimientos involuntarios del cuerpo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jerks:
Do the sudden jerks in your sleep bother you at night?
¿Te molestan los movimientos bruscos repentinos mientras duermes por la noche?
ERRORES COMUNES AL USAR
jerks:
jerks como forma sustantivo
I see a jerks in the machine.→I see jerks in the machine.
Cuando se refiere a múltiples acciones, 'jerks' es sustantivo plural que no requiere artículo 'a'
The jerk are annoying.→The jerks are annoying.
Si hablamos de múltiples personas desagradables, se necesita el plural 'jerks' con verbo 'are'
Those jerks behavior was terrible.→Those jerks' behavior was terrible.
El genitivo posesivo de 'jerks' requiere apóstrofo: 'jerks' (plural)
jerks como forma verbo
He jerking the door open.→He jerks the door open. / He is jerking the door open.
Sin el verbo auxiliar 'is', falta la estructura correcta del gerundio o la conjugación del presente simple
She jerked away the rope yesterday.→She jerked the rope away yesterday.
En inglés, 'away' debe ir después del objeto directo en este contexto: 'jerked the rope away'
They jerk the rope since morning.→They have been jerking the rope since morning.
Con 'since' en tiempo presente, se requiere present perfect continuous, no present simple
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jerks:
jerks como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'jerks' puede ir precedido de artículos (a, the) y cuantificadores (some, many, several)
En contexto de comportamiento negativo, es informal y despectivo; en contexto médico o mecánico, es neutro
Siempre lleva forma plural 'jerks'; el singular es 'jerk'
Puede usarse como sustantivo contable o incontable dependiendo del contexto: 'jerks of movement' (incontable) vs 'two jerks' (contable)
jerks como forma verbo
El verbo 'jerk' es regular: jerk → jerked → jerked (en pasado y participio pasado)
En tercera persona singular presente se añade 's': he/she/it jerks
El participio presente es 'jerking': He is jerking the rope
Generalmente se usa con un objeto directo: 'jerk something' (tirar algo), aunque puede usarse sin objeto en contextos de movimiento corporal
COMBINACIONES HABITUALES DE
jerks "COLLOCATIONS":
jerks como forma sustantivo
jerks como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
jerks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jerks:
"physical jerks"
ejercicio físico enérgico o movimientos gimnásticos
The soldiers did their physical jerks every morning.
"soda jerks"
empleados que sirven bebidas en una fuente de sodas (término antiguo)
The soda jerks at the diner were always friendly.
"jerk someone around"
engañar o manipular a alguien, darle largas
Stop jerking me around and tell me the truth!
"jerk your chain"
bromear con alguien, tomarse el pelo
I'm just jerking your chain, relax!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
jerks:
jerk around
engañar, manipular, o perder el tiempo con alguien
Stop jerking around and focus on your work!
jerk off
marcharse rápidamente, o terminar algo abruptamente
The car jerked off from the traffic light.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jerks: