Inicio›Diccionario›jingle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jingle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jingle. Significados más comunes.
jingle como sustantivo
sintonía publicitaria, melodía pegadiza— Una melodía corta, pegadiza y fácil de recordar, frecuentemente utilizada en publicidad o comerciales para promover un producto o marcajingle como verbo
sonar, repicar, tintinaer— hacer un sonido metálico claro y agudo, repetido y rítmicoDato curioso
Los jingles publicitarios más famosos pueden permanecer en la memoria del oyente durante décadas. Algunas marcas gastan millones en crear jingles memorables que se conviertan en sinónimos de sus productos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jingle:
Does that jingle get stuck in your head easily?
¿Se te queda esa sintonía pegada en la cabeza fácilmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
jingle:
jingle como forma sustantivo
The jingle is very ring in my ears.→The jingle rings in my ears.
Jingle es sustantivo, 'rings' es verbo. No se debe usar 'is' + 'ring'. El verbo 'ring' debe concordar con el sujeto.
I have heard many jingles yesterday.→I heard many jingles yesterday.
Presente Perfecto no se usa con expresiones de tiempo pasado específico. Con 'yesterday' se requiere Pasado Simple.
The jingles of the brands are very catchies.→The jingles of the brands are very catchy.
'Catchy' es adjetivo y no requiere -s al final. Los adjetivos en inglés no varían por plural.
jingle como forma verbo
The keys is jingling in my hand.→The keys are jingling in my hand.
'Keys' es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'
She jingles the bells yesterday.→She jingled the bells yesterday.
Con expresiones de tiempo pasado ('yesterday'), se debe usar el pasado simple 'jingled', no el presente 'jingles'
The coins will jingles tomorrow.→The coins will jingle tomorrow.
Después de 'will', usamos el verbo en su forma base sin agregar '-s' de tercera persona
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jingle:
jingle como forma sustantivo
Jingle es un sustantivo contable, por lo que tiene forma plural: jingles
Puede ir precedido de artículos indefinidos (a/an) o definidos (the)
Frecuentemente se acompaña de adjetivos descriptivos como 'catchy', 'memorable', 'annoying', etc.
En singular se refiere a una sola melodía, en plural a varias
Se utiliza comúnmente en contextos de publicidad y marketing
jingle como forma verbo
El verbo 'jingle' es regular, por lo que el pasado simple se forma agregando '-ed': jingled
Para la forma continua, agregamos '-ing': jinging (nota la pérdida de la 'e' final)
En tercera persona singular presente, agregamos '-s': jingles
Típicamente se usa con sustantivos que producen sonidos metálicos: llaves, monedas, campanas, adornos
COMBINACIONES HABITUALES DE
jingle "COLLOCATIONS":
jingle como forma sustantivo
jingle como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
jingle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jingle:
"get stuck in your head like a jingle"
Quedarse pegado en la mente, ser muy memorable
That song gets stuck in your head like a jingle.
"jingle all the way"
estar alegre o celebrar durante todo el camino/tiempo
The children jingle all the way to Christmas.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
jingle:
play out (a jingle)
emitir o reproducir una sintonía
The jingle played out on every commercial break.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jingle:
PALABRAS RELACIONADAS DE
jingle: