Inicio›Diccionario›killer
killer
sustantivoadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia killer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de killer. Significados más comunes.
killer como sustantivo
asesino, homicida, matón— Persona que mata a otra persona, especialmente de manera deliberada e ilegalkiller como adjetivo
mortal, letal, asesino— Que causa muerte o destrucción; extremadamente efectivo o impresionante; agotador o extenuanteDato curioso
La palabra 'killer' también se usa coloquialmente en expresiones como 'a killer smile' (una sonrisa asesina), pero en esos casos funciona como adjetivo, no como sustantivo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
killer:
Does the killer confess to the crime?
¿Confiesa el asesino el crimen?
ERRORES COMUNES AL USAR
killer:
killer como forma sustantivo
The killer was catch by police.→The killer was caught by police.
En voz pasiva, se debe usar 'caught' (pasado participio de 'catch'), no 'catch'.
Killers is a dangerous person.→A killer is a dangerous person.
'Killer' es singular; requiere verbo singular 'is'. El artículo 'a' (indefinido) es más apropiado aquí.
The police find the killers yesterday.→The police found the killers yesterday.
Con 'yesterday' (ayer), se debe usar pasado simple 'found', no presente 'find'.
killer como forma adjetivo
a killer of whale (usando killer como sustantivo)→a killer whale (killer como adjetivo modifica a whale)
El contexto aquí requiere 'killer' como adjetivo que describe el tipo de ballena, no como sustantivo
That's a very killer idea.→That's a killer idea. / That's a really killer idea.
'Killer' ya es un adjetivo intenso; 'very' es innecesario y poco natural; se puede usar 'really' antes
He has a killer to succeed.→He has a killer instinct to succeed.
'Killer' como adjetivo debe acompañar un sustantivo; no puede estar solo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
killer:
killer como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'killer' puede ir precedido de artículos (the killer, a killer) o cuantificadores (some killers, many killers).
Se puede usar en aposición para describir a una persona: 'John, the killer, was sentenced to life imprisonment.' (John, el asesino, fue condenado a cadena perpetua).
En compuestos, forma palabras como 'killer whale' (orca, aunque aquí 'killer' es adjetivo), 'serial killer' (asesino en serie), 'contract killer' (asesino a sueldo).
killer como forma adjetivo
Como adjetivo, 'killer' precede al sustantivo (killer instinct, killer deal, killer app)
Es principalmente coloquial e informal; evita usarlo en contextos formales o académicos
Puede usarse predicativamente después de verbos de enlace (That exam was killer)
En la posición predicativa, generalmente va después de 'be' o verbos similares
COMBINACIONES HABITUALES DE
killer "COLLOCATIONS":
killer como forma sustantivo
killer como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
killer:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
killer:
"serial killer"
asesino en serie; persona que comete múltiples asesinatos
The documentary was about a serial killer who operated in the 1990s.
"hired killer"
asesino a sueldo; persona contratada para matar
The crime boss sent a hired killer to silence the witness.
"killer app"
una aplicación o producto que tiene un éxito masivo y cambia el mercado
The smartphone was the killer app that revolutionized technology.
"killer deal"
una oferta extraordinaria o muy ventajosa
We got a killer deal on vacation flights last week.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
killer: