InicioDiccionariolock away

lock away

phrasal_verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia lock away en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[encerrar, guardar bajo llave, recluir]
lock away
lok awei

🇺🇸 IPA americano

lɑk əˈweɪ

🇬🇧 IPA británico

lɒk əˈweɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de lock away. Significados más comunes.

1

lock away como phrasal_verb

encerrar, guardar bajo llave, recluirGuardar algo en un lugar seguro bajo llave, o confinar a una persona en un espacio cerrado.

Dato curioso

Es un phrasal verb separable: puedes decir 'lock away the money' o 'lock the money away'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

lock away

:

[¿Cierras bajo llave tus objetos de valor por la noche?]

Do you lock away your valuables at night?

ERRORES COMUNES AL USAR

lock away

:

I locked away my keys yesterday

I locked my keys away yesterday (o: I locked away my keys yesterday)

Ambas formas son correctas porque es un phrasal verb separable. El error común es usar solo 'lock' sin 'away'.

She is locking away the documents since morning

She has been locking away the documents since morning (o: She has locked away the documents)

Para acciones que continúan desde el pasado, se usa Present Perfect Continuous, no Present Continuous.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

lock away

:

1

Como phrasal verb separable, el objeto puede ir entre 'lock' y 'away': 'lock the money away' es igual a 'lock away the money'.

2

En Pasado Simple y Pasado Participio, solo cambia 'lock' a 'locked': 'locked away' es invariable.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

lock away

:

lock away secretsguardar secretos bajo llave
lock away evidenceencerrar evidencia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

lock away

:

Sinónimos

secureconfineimprisonstore

Antónimos

releasefreeunlock

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

lock away

:

"lock away and throw away the key"

encerrar para siempre, abandonar

They locked him away and threw away the key.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

lock away

:

Do you ___ your valuables at night?

PALABRAS RELACIONADAS DE

lock away

:

securityvaultconfidentialimprisonment
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles