Inicio›Diccionario›melt down
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia melt down en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de melt down. Significados más comunes.
melt down como verbo
colapsar emocionalmente, fundirse— Perder el control emocional o experimentar un colapso nervioso; también puede referirse al proceso de fundir algo mediante calor.Dato curioso
'Melt down' es un phrasal verb muy usado en contextos modernos para describir crisis emocionales, especialmente en redes sociales y conversaciones informales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
melt down:
[¿Se colapsa emocionalmente tu hijo cuando está cansado?]
Does your child melt down when tired?
ERRORES COMUNES AL USAR
melt down:
He melted his down after the loss.
He melted down after the loss.
Como phrasal verb para significar 'colapsar emocionalmente', no se separa fácilmente. Se usa como verbo completo sin objeto intermedio.
She will melt down about it very quickly.
She will melt down very quickly about it.
El orden correcto es verbo + adverbio + preposición, aunque 'about it' también puede ir al final. La estructura es flexible pero 'melt down' debe permanecer junto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
melt down:
'Melt down' es un phrasal verb separable en contextos específicos. El sustantivo derivado es 'meltdown' (una palabra).
Se usa frecuentemente con 'have a' para formar la expresión idiomática común: 'have a meltdown'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
melt down:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
melt down:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
melt down:
"have a meltdown"
tener un colapso emocional
He had a complete meltdown at the airport.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
melt down:
melt down
colapsar emocionalmente o fundirse
Don't melt down over the exam results.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
melt down: