Inicio›Diccionario›menace
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia menace en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de menace. Significados más comunes.
menace como sustantivo
amenaza, peligro— una persona o cosa que representa un peligro o una amenaza para alguien o algomenace como verbo
amenazar— expresar o constituir una amenaza o peligro para alguien o algoDato curioso
La palabra proviene del latín 'minacia' y en la Edad Media se usaba frecuentemente en contextos legales y políticos para describir amenazas formales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
menace:
[¿Es el cibercrimen una amenaza seria para la seguridad global?]
Is cybercrime a serious menace to global security?
ERRORES COMUNES AL USAR
menace:
menace como forma sustantivo
The pollution is a menace of the environment.
The pollution is a menace to the environment.
Se usa 'to' (no 'of') para indicar aquello que sufre o es afectado por la amenaza.
There are many menace in the city.
There are many menaces in the city.
El plural de 'menace' es 'menaces', no 'menace'.
menace como forma verbo
The storm menaces.
The storm menaces our region.
Menace es un verbo transitivo y necesita un objeto directo para completar su significado
He menaced to attack us.
He menaced us with an attack.
Se usa 'with' para indicar el medio de la amenaza, no 'to' + infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
menace:
menace como forma sustantivo
Menace como sustantivo es contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a menace' o 'menaces'.
Generalmente va precedido de artículos indefinidos (a/an) o definidos (the) cuando se refiere a una amenaza específica.
menace como forma verbo
Menace es un verbo transitivo regular, requiere siempre un objeto directo
En tercera persona singular se añade -s: he/she/it menaces
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
menace:
menace como forma sustantivo
menace como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
menace:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
menace:
"a menace to society"
una amenaza o peligro para la sociedad en general
The organization views gang violence as a menace to society.
"public menace"
una amenaza o peligro que afecta al público en general
Reckless drivers are considered a public menace.
"menace with something"
amenazar con algo específico
He menaced them with a weapon.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
menace: