Inicio›Diccionario›national
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia national en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de national. Significados más comunes.
national como adjetivo
nacional— Relativo o perteneciente a una nación o país; de alcance o importancia a nivel de país completonational como sustantivo
nacional, ciudadano de una nación— Una persona que es ciudadana de un país específico o que pertenece a una nación determinadaDato curioso
La palabra 'national' proviene del latín 'natio' que significa 'nacimiento' o 'raza', reflejando la idea de un grupo de personas unidas por origen común
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
national:
Does your country have a national holiday in December?
¿Tiene tu país un día festivo nacional en diciembre?
ERRORES COMUNES AL USAR
national:
national como forma adjetivo
The national of Spain are known as Spanish.→The nationals of Spain are known as Spanish.
'National' como adjetivo no va usado sólo; aquí se necesita el sustantivo 'nationals' (ciudadanos)
He works for the government national.→He works for the national government.
El adjetivo debe ir antes del sustantivo, no después
What is the nationaler economy?→What is the most national economy? (o simplemente 'the national economy')
'National' no tiene forma comparativa regular; se considera absoluto
national como forma sustantivo
He is a national of UK.→He is a national of the UK.
El artículo 'the' es necesario antes de siglas o nombres específicos de países
The nationals is working here.→The national is working here.
'National' singular requiere verbo en singular; 'nationals' (plural) requiere verbo en plural
She applied as a national person.→She applied as a national.
No se debe combinar 'national' (sustantivo) con 'person'; solo se usa 'national'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
national:
national como forma adjetivo
El adjetivo 'national' siempre va antes del sustantivo al que modifica: 'national government', no 'government national'
En inglés estadounidense e inglés británico, la pronunciación es idéntica
Puede usarse predicativamente (después de verbos copulativos): 'This issue is national in importance'
Se diferencia del sustantivo 'national' (ciudadano): el adjetivo describe cualidades del país
Frecuentemente se combina con sustantivos relacionados con gobierno, deportes, símbolos y recursos
national como forma sustantivo
Como sustantivo, 'national' puede ser contable (a national, nationals) o incontable dependiendo del contexto
Se utiliza frecuentemente en contextos legales, migratorios y diplomáticos
Puede ir acompañado de adjetivos que especifiquen la nacionalidad (British national, French national)
En textos formales, se prefiere 'national' a 'citizen' cuando se refiere a estatus legal o documental
COMBINACIONES HABITUALES DE
national "COLLOCATIONS":
national como forma adjetivo
national como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
national:
national como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
national como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
national:
"national pride"
orgullo nacional; sentimiento de orgullo por el propio país
The athletes displayed their national pride by singing the anthem loudly.
"national interest"
interés nacional; lo que beneficia al país en su conjunto
The government always claims decisions are made in the national interest.
"dual national"
Persona que tiene la ciudadanía de dos países simultáneamente
He is a dual national holding both American and French citizenship.
"foreign national"
Ciudadano de otro país
The hotel serves many foreign nationals.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
national:
PALABRAS RELACIONADAS DE
national: