Inicio›Diccionario›non-disclosure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia non-disclosure en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de non-disclosure. Significados más comunes.
non-disclosure como sustantivo
no divulgación, falta de revelación— La acción o práctica de no revelar, compartir o hacer pública información confidencial, privada o sensible.Dato curioso
El término 'non-disclosure agreement' (NDA) es fundamental en negocios internacionales y es uno de los documentos legales más firmados en el mundo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
non-disclosure:
[¿La empresa requiere acuerdos de no divulgación?]
Does the company require non-disclosure agreements?
ERRORES COMUNES AL USAR
non-disclosure:
I signed a non disclosure agreement
I signed a non-disclosure agreement
Non-disclosure debe escribirse con guion cuando aparece como adjetivo compuesto modificando un sustantivo.
The non-disclosure was breached yesterday
The non-disclosure agreement was breached yesterday
Por claridad y formalidad, se debe especificar qué tipo de documento, ya que 'non-disclosure' solo es un sustantivo abstracto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
non-disclosure:
Non-disclosure es un sustantivo compuesto hyphenated. Generalmente aparece modificando otros sustantivos (non-disclosure agreement, non-disclosure policy) cuando se usa como adjetivo.
En contextos legales, se abrevia comúnmente como 'NDA'. Cuando uses la abreviatura, escribe: 'I signed an NDA' (no 'I signed a NDA').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
non-disclosure:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
non-disclosure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
non-disclosure:
"under non-disclosure"
bajo confidencialidad
The details are shared under non-disclosure.
"breach of non-disclosure"
violación de confidencialidad
A breach of non-disclosure can result in legal action.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
non-disclosure:
PALABRAS RELACIONADAS DE
non-disclosure: