Inicio›Diccionario›outlawed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia outlawed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de outlawed. Significados más comunes.
outlawed como adjetivo
prohibido, ilegalizado, ilícito— Que ha sido declarado ilegal o prohibido por la ley; que no está permitido por la autoridad.Dato curioso
Proviene del término histórico 'outlaw' (proscrito), originalmente referido a personas fuera de la protección legal en la Edad Media.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
outlawed:
[¿Está prohibido fumar en este edificio?]
Is smoking outlawed in this building?
ERRORES COMUNES AL USAR
outlawed:
The outlawed product is in the market.
The outlawed product should not be in the market.
Los hispanohablantes a veces usan 'outlawed' sin reconocer que implica una acción completada y un estado de prohibición vigente. La frase original sugiere una contradicción que debe ser corregida.
Smoking is outlawed, but many peoples still do it.
Smoking is outlawed, but many people still do it.
Error de concordancia: 'peoples' es incorrecto. El plural de 'people' es simplemente 'people', no 'peoples'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
outlawed:
'Outlawed' es principalmente un adjetivo predicativo (aparece después del verbo 'to be': is outlawed, was outlawed) o atributivo (before a noun: outlawed substances). También es el pasado participio del verbo 'outlaw'.
En contextos formales, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The law has outlawed smoking' (forma verbal).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
outlawed:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
outlawed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
outlawed:
"outlawed by law"
prohibido por ley
Hunting in this area is outlawed by law.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
outlawed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
outlawed: