Inicio›Diccionario›pawn
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pawn en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pawn. Significados más comunes.
pawn como sustantivo
peón— Pieza de menor valor en el ajedrez, o persona de poca importancia que es utilizada por otros para sus propios finespawn como verbo
empeñar, pignorar, poner en prenda— dar algo como garantía o prenda para obtener dinero prestadoDato curioso
En ajedrez, el peón es la pieza más débil pero puede convertirse en reina si llega al otro extremo del tablero
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pawn:
[¿Se mueve este peón hacia adelante en el ajedrez?]
Does this pawn move forward in chess?
ERRORES COMUNES AL USAR
pawn:
pawn como forma sustantivo
I have three pawn in the board.
I have three pawns on the board.
El plural de 'pawn' es 'pawns', no 'pawn'. Además, se usa 'on' para hablar de posiciones en el tablero de ajedrez
The pawn it moved forward two squares.
The pawn moved forward two squares.
No se debe repetir el sujeto con un pronombre; 'the pawn' ya es el sujeto
pawn como forma verbo
He pawned his jewelry yesterday and he recovered it.
He pawned his jewelry yesterday and he redeemed it.
'Recover' no es la palabra correcta; 'redeem' significa sacar del empeño
She pawns off the responsibility to someone.
She pawns off responsibility on someone / She paws off the job to someone.
'Pawn off' generalmente se usa con objetos o tareas, no conceptos abstractos sin contexto claro
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pawn:
pawn como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'pawn' forma su plural como 'pawns'
Se usa con artículos determinados e indeterminados: 'a pawn', 'the pawn', 'pawns'
pawn como forma verbo
Como verbo transitivo regular, requiere un objeto directo: 'pawn something'
Forma el pasado con -ed: pawned (pronunciado /pɔːnd/)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pawn:
pawn como forma sustantivo
pawn como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pawn:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pawn:
"just a pawn in the game"
Solo una persona sin importancia manipulada por otros
He felt like just a pawn in the game of corporate politics.
"use someone as a pawn"
Usar a alguien como instrumento para lograr propios objetivos
The CEO used the employees as pawns to increase profits.
"pawn one's soul"
sacrificar algo muy valioso o los principios morales por ganancia material
He pawned his soul for a promotion.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pawn:
pawn off
deshacerse de algo no deseado haciéndolo parecer valioso a otros
He tried to pawn off counterfeit goods.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pawn: