Inicio›Diccionario›pay off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pay off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pay off. Significados más comunes.
pay off como phrasal_verb
pagar una deuda, dar resultado, ser rentable— Completar el pago de una deuda o préstamo, o cuando un esfuerzo o inversión produce buenos resultados.Dato curioso
En contextos financieros es muy común en inglés británico y estadounidense, pero el significado de 'sobornar' es más antiguo y literario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pay off:
[¿Pagas tu tarjeta de crédito cada mes?]
Do you pay off your credit card every month?
ERRORES COMUNES AL USAR
pay off:
I will pay off it next month
I will pay it off next month
Con pronombres objeto, el phrasal verb debe separarse. El pronombre va entre 'pay' y 'off'.
The investment paid off very good results
The investment paid off with excellent results
Se usa 'with' para introducir los resultados, no 'very good results' directamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pay off:
Como phrasal verb, 'pay off' puede ser separable: 'pay off a debt' o 'pay a debt off'. Con pronombres, debe separarse: 'pay it off', no 'pay off it'.
En forma nominal, 'payoff' (una palabra) significa resultado, ganancia o soborno; es diferente a 'pay off' (dos palabras) que es el verbo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pay off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pay off:
"pay off in spades"
dar resultado de manera espectacular
The marketing campaign paid off in spades.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pay off:
pay off
pagar completamente, dar resultado
His strategy finally paid off.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pay off:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pay off: