InicioDiccionariopay up

pay up

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia pay up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[pagar (especialmente una deuda o cantidad adeudada)]
pay up
pei ap

🇺🇸 IPA americano

peɪ ʌp

🇬🇧 IPA británico

peɪ ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de pay up. Significados más comunes.

1

pay up como phrasal verb

pagar (especialmente una deuda o cantidad adeudada)Entregar dinero que se debe, generalmente de mala gana o bajo presión. Implica pagar una cantidad completa o pendiente.

Dato curioso

'Pay up' tiene connotaciones de obligación o presión, a menudo usada en contextos informales o amenazantes, como en películas de gángsters.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

pay up

:

[¿Necesitas pagar por la propiedad dañada?]

Do you need to pay up for the damaged property?

ERRORES COMUNES AL USAR

pay up

:

He pay up the bill yesterday

He paid up the bill yesterday

El verbo debe conjugarse correctamente. 'Pay' en pasado simple es 'paid', no 'pay'.

I will paying up tomorrow

I will pay up tomorrow

Después de 'will' se usa el infinitivo sin 'to', no el gerundio.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

pay up

:

1

El objeto puede ir entre 'pay' y 'up' o después de 'up'. Ejemplos: 'Pay up the money' o 'Pay the money up' (aunque la primera es más común).

2

'Pay up' generalmente tiene un tono de obligación o presión, diferente del neutro 'pay'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

pay up

:

pay up the debtpagar la deuda
pay up on timepagar a tiempo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

pay up

:

Sinónimos

paysettle upcough upfork over

Antónimos

refuse to paydodge payment

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

pay up

:

"pay up or else"

paga o si no (amenaza)

The criminals said, 'Pay up or else!'

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

pay up

:

Do you need to ___ for the damaged property?

PALABRAS RELACIONADAS DE

pay up

:

debtsettlementobligationfine
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles