Inicio›Diccionario›peoples
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia peoples en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de peoples. Significados más comunes.
peoples como sustantivo
pueblos, gentes, poblaciones— Plural de people; grupos de personas que comparten una cultura, territorio o identidad comúnpeoples como verbo
poblar, habitar, llenar de gente— ocupar un lugar con personas; habitar o colonizar un territorioDato curioso
La palabra 'peoples' se usa en contextos antropológicos e históricos para referirse a grupos distintos (ej: 'the peoples of Africa'), mientras que 'people' es el plural general.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
peoples:
Do different peoples around the world celebrate similar festivals?
¿Celebran diferentes pueblos alrededor del mundo festivales similares?
ERRORES COMUNES AL USAR
peoples:
peoples como forma sustantivo
The peoples is very diverse.→The peoples are very diverse.
Peoples es plural y requiere verbo en plural (are, not is)
Ancient peoples civilizations were advanced.→Ancient peoples' civilizations were advanced.
Se necesita apóstrofe para el posesivo con sustantivos plurales que terminan en 's'
This peoples have different languages.→These peoples have different languages.
Se usa 'these' (no 'this') con sustantivos plurales
peoples como forma verbo
The region peoples many inhabitants.→Many inhabitants people the region. / The region is peopled by many inhabitants.
'People' como verbo es transitivo; el sujeto debe ser quien puebla, no el lugar. Se usa voz pasiva para expresar que un lugar está poblado.
They are peopling in the territory.→They are peopling the territory.
No se usa preposición 'in' después del verbo; el objeto directo sigue inmediatamente.
The colonists peoples the continent.→The colonists peopled the continent. / The colonists have peopled the continent.
Sujeto plural requiere 'people' sin -s; solo la tercera persona singular lleva -s: 'peoples'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
peoples:
peoples como forma sustantivo
Peoples es un sustantivo plural contable que requiere verbo en plural: 'These peoples are...' no 'This peoples is...'
Se diferencia de 'people' (genérico) cuando queremos referirnos a grupos distintos y separables
Cuando 'peoples' va acompañado de un adjetivo posesivo que se refiere al plural, usa 'their': 'These peoples and their traditions'
En escritura académica y antropológica, 'peoples' es preferible a 'people' para enfatizar la diversidad entre grupos
El sustantivo es contable cuando usamos 'peoples', por lo que puede ir precedido de números: 'three peoples', 'many peoples'
peoples como forma verbo
El verbo 'people' en forma de tercera persona singular es 'peoples' (he/she/it peoples)
En pasado simple y participio: 'peopled' (ej: They peopled the land centuries ago)
Es verbo transitivo: requiere complemento directo (peoples + objeto)
Muy raro en conversación moderna; predomina en textos históricos, geográficos o académicos
COMBINACIONES HABITUALES DE
peoples "COLLOCATIONS":
peoples como forma sustantivo
peoples como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
peoples:
peoples como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
peoples:
"peoples of the earth"
toda la humanidad, todas las gentes del mundo
Climate change affects all the peoples of the earth.
"common peoples"
la gente común, las clases populares
The revolution was led by the common peoples against aristocracy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
peoples:
PALABRAS RELACIONADAS DE
peoples: