Inicio›Diccionario›pines
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pines en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pines. Significados más comunes.
pines como sustantivo
alfileres, clavijas, pernos— Objetos pequeños y delgados, generalmente de metal, con punta y cabeza redondeada, usados para sujetar o fijar cosaspines como verbo
fijar, sujetar con alfileres— asegurar o sostener algo con alfileres, o inmovilizar a una persona contra su voluntadDato curioso
La palabra 'pins' ha existido desde el siglo XIV en inglés, originalmente referida a clavijas de madera. Los alfileres metálicos modernos se popularizaron en el siglo XVI
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pines:
Where do you keep your sewing pins?
¿Dónde guardas tus alfileres de coser?
ERRORES COMUNES AL USAR
pines:
pines como forma sustantivo
I have ten pin→I have ten pins
Pins es sustantivo contable plural; se requiere pluralización después de números mayores a uno
Where is the pins?→Where are the pins?
Pins plural requiere el verbo 'are', no 'is'
I buyed some pins→I bought some pins
El pasado simple de 'buy' es 'bought', no 'buyed'
pines como forma verbo
She pins up the poster in the wall→She pins up the poster on the wall
Se usa 'on' (sobre) no 'in' (dentro) cuando algo se fija en una superficie
He pinned his hopes to get the job→He pinned his hopes on getting the job
La expresión correcta es 'pin hopes on' no 'pin hopes to'
They was pinning the decorations→They were pinning the decorations
Con 'they' se usa el verbo 'to be' en forma 'were', no 'was'
I pinned the paper on the board yesterday and it still hangs→I pinned the paper to the board yesterday and it still hangs
Se puede usar 'on' u 'to', pero 'to' es más común en algunos contextos de fijación
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pines:
pines como forma sustantivo
Pines es un sustantivo contable; puede usarse en singular (pin) o plural (pins)
Se puede acompañar de artículos (the pins, some pins) o números (five pins)
En contextos de precios o cantidades, usa 'a box of pins' (una caja de alfileres)
Como sustantivo, no requiere preposiciones especiales; típicamente va después de verbos como have, keep, lose, buy
pines como forma verbo
El verbo 'pin' es regular: pin → pinned → pinned
En tercera persona singular presente, añade -s: he/she/it pins
El participio presente se forma añadiendo -ing: pinning (nota la duplicación de la 'n')
Generalmente seguido de un objeto directo y a menudo preposiciones como 'on', 'to', 'down' o 'up'
Puede usarse de forma literal (fijar físicamente) o figurada (depositar esperanzas, culpar)
COMBINACIONES HABITUALES DE
pines "COLLOCATIONS":
pines como forma sustantivo
pines como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pines:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pines:
"pins and needles"
hormigueo; ansiedad o nerviosismo
I've been on pins and needles waiting for the results
"for two pins"
por casi nada; fácilmente
For two pins, I would quit this job
"pin someone down"
obligar a alguien a dar una respuesta concreta o precisa
It's hard to pin her down on a specific answer
"pin your hopes on"
depositar todas tus esperanzas o expectativas en algo o alguien
Don't pin all your hopes on this opportunity
"pin one's ears back"
escuchar atentamente, prestar mucha atención
The students pinned their ears back to hear the important announcement
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pines:
pin down
inmovilizar, obligar a precisar, definir exactamente
We need to pin down the exact details of the plan
pin up
fijar con alfileres, colgar, poner una foto o cartel
Pin up the notice on the bulletin board
pin back
replegar, doblar hacia atrás
The dog pins its ears back when scared
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pines: