Inicio›Diccionario›pink
pink
sustantivoadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pink en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pink. Significados más comunes.
pink como sustantivo
rosa, color rosa— Color entre rojo y blanco; tonalidad clara del rojo. También puede referirse a una flor del género Dianthus.pink como adjetivo
rosa, rosado— de color rosa; que tiene el tono de color entre rojo y blancoDato curioso
La palabra 'pink' para el color proviene del nombre de la flor de clavel (pink flower), no al revés como muchos creen.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pink:
What is your favorite pink in the color palette?
¿Cuál es tu rosa favorita en la paleta de colores?
ERRORES COMUNES AL USAR
pink:
pink como forma sustantivo
The pink are beautiful.→The pink is beautiful.
Pink como sustantivo singular requiere verbo en singular (is, not are).
I like the pinks color.→I like the pink color.
Cuando pink actúa como sustantivo que modifica a otro sustantivo, no se pluraliza.
pink como forma adjetivo
She has a dress very pink.→She has a very pink dress.
El intensificador 'very' debe ir entre el adjetivo y el sustantivo en posición atributiva, o después de 'be' en posición predicativa.
The pinker color is nicer.→The pinker of the two colors is nicer.
Cuando se usa el comparativo de adjetivos de color, generalmente se acompaña de una comparación explícita con 'of'.
It is a pink very bright.→It is a very bright pink.
El orden correcto de los adjetivos es intensificador + adjetivo de intensidad + adjetivo de color.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pink:
pink como forma sustantivo
Como sustantivo, 'pink' es contable: 'a pink', 'pinks', 'the pink'.
Cuando actúa como sustantivo de color, generalmente no requiere artículo: 'I prefer pink' (Prefiero el rosa), pero sí puede llevarlo cuando es específico: 'the pink I chose'.
En plural 'pinks' se refiere a múltiples tonos o flores de clavel.
pink como forma adjetivo
Como adjetivo, 'pink' se coloca antes del sustantivo: 'pink car' (coche rosa), no 'car pink'.
Cuando se usa con 'be', funciona como adjetivo predicativo: 'The wall is pink' (La pared es rosa).
No lleva artículo 'a/an' cuando describe color: 'a pink dress' (un vestido rosa), pero el artículo acompaña al sustantivo, no al adjetivo.
Puede combinarse con intensificadores: 'very pink', 'quite pink', 'so pink'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pink "COLLOCATIONS":
pink como forma sustantivo
pink como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pink:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pink:
"in the pink"
en excelente estado de salud o condición
She is in the pink of health after her vacation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pink: