Inicio›Diccionario›pleader
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pleader en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pleader. Significados más comunes.
pleader como sustantivo
quien suplica, abogado, defensor— Persona que suplica, ruega o defiende una causa; en contexto legal, quien presenta argumentos ante un tribunal.Dato curioso
Término más común en contextos legales históricos o formales; en inglés moderno se prefiere 'lawyer' o 'advocate'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pleader:
[¿Es él un abogado hábil en la corte?]
Is he a skilled pleader in court?
ERRORES COMUNES AL USAR
pleader:
The pleader is a very intelligent person
The pleader is a very intelligent person
No es un error gramatical, pero en inglés moderno es más natural decir 'The lawyer is...' en lugar de 'The pleader is...' en contextos actuales.
He pleaded as a pleader for the poor
He pleaded on behalf of the poor / He advocated for the poor
Repetir la raíz de la palabra se considera redundante; es mejor usar 'advocate', 'defend', o 'argue' en su lugar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pleader:
Un 'pleader' es alguien que realiza la acción de 'plead' (suplicar/argumentar). Se forma con el verbo + sufijo '-er', común en inglés para nombrar profesiones u ocupaciones.
En contexto legal moderno, 'pleader' es arcaico; usa 'lawyer', 'attorney', 'advocate' o 'counsel' para referirte a profesionales del derecho.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pleader:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pleader:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pleader:
"special pleader"
quien argumenta de forma sesgada por interés personal
He is just a special pleader for the corporation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pleader: