Inicio›Diccionario›rampart
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rampart en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rampart. Significados más comunes.
rampart como sustantivo
muralla, baluarte, defensa— Muro o estructura defensiva elevada que rodea una ciudad o fortaleza, o una cosa que actúa como defensa o protecciónrampart como verbo
fortificar, defender con murallas— proteger o defender un lugar construyendo o reforzando murallas defensivasDato curioso
La palabra rampart proviene del francés antiguo 'rampere' (trepar). Las murallas con almenas eran características de castillos medievales y ciudades amuralladas europeas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rampart:
[¿Esta ciudad antigua todavía tiene sus murallas originales?]
Does this old city still have its original ramparts?
ERRORES COMUNES AL USAR
rampart:
rampart como forma sustantivo
a rampart against disease
a rampart against disease (correcto, pero más común: a defense/barrier against disease)
Aunque gramaticalmente válido, rampart es más específico para fortificaciones físicas; para usos figurados modernos se prefieren 'defense' o 'barrier'
the rampart protects
the rampart protects (correcto gramaticalmente, pero anticuado en uso contemporáneo)
En inglés moderno, 'rampart' se usa más en contextos históricos o literarios que como sujeto activo en presente simple
rampart como forma verbo
rampart the city
fortify the city o rampart the city (ambas válidas pero fortify es más común)
Aunque rampart es gramaticalmente correcto, fortify es el verbo preferido en inglés moderno
They ramparted.
They ramparted the fortress.
Rampart es un verbo transitivo y necesita objeto directo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rampart:
rampart como forma sustantivo
Rampart es un sustantivo contable: a rampart, ramparts (una muralla, murallas)
Generalmente se usa en contextos históricos o figurados (como defensa mental/conceptual)
rampart como forma verbo
Como verbo transitivo, rampart requiere un objeto directo (el lugar o cosa a fortificar)
Es un verbo regular: rampart → ramparted → ramparted
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rampart:
rampart como forma sustantivo
rampart como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rampart:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rampart:
"freedom as a rampart"
la libertad como defensa o protección fundamental
They considered freedom as a rampart against tyranny.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rampart:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rampart: