Inicio›Diccionario›rotten
rotten
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rotten en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rotten. Significados más comunes.
rotten como adjetivo
podrido, corrompido, desagradable— Que ha sufrido descomposición o putrefacción; también se usa para describir algo moralmente corrupto o de mala calidad.Dato curioso
En inglés coloquial, 'rotten' se usa para expresar desaprobación general: 'That's rotten!' (¡Eso es horrible!), sin necesariamente referirse a algo físicamente descompuesto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rotten:
Is this apple rotten?
¿Está esta manzana podrida?
ERRORES COMUNES AL USAR
rotten:
The apple has rotten→The apple has rotted
Con 'have', se necesita el participio pasado 'rotted', no el adjetivo 'rotten'. 'Rotten' es adjetivo y se usa con el verbo 'to be'.
The food is more rottener→The food is more rotten
Para comparativos de adjetivos de dos sílabas que terminan en -en, usamos 'more rotten', no 'rottener'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rotten:
Como adjetivo, 'rotten' siempre precede al sustantivo (rotten apple, rotten luck) o aparece después del verbo 'to be' (The apple is rotten).
'Rotten' se usa frecuentemente en lenguaje coloquial británico para expresar desagrado o mala calidad general, más allá del significado literal de descomposición.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rotten "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rotten:
"rotten to the core"
corrupto hasta la médula
That politician is rotten to the core.
"a rotten shame"
una verdadera lástima, algo lamentable
It's a rotten shame that he lost his job.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rotten: