InicioDiccionariorun away

run away

phrasal verb
ran away

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia run away en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[escaparse, huir, fugarse]
run away
ran awei

🇺🇸 IPA americano

rʌn əˈweɪ

🇬🇧 IPA británico

rʌn əˈweɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de run away. Significados más comunes.

1

run away como phrasal verb

escaparse, huir, fugarseIrse de un lugar de forma rápida y generalmente sin permiso, especialmente para evitar una situación difícil o peligrosa.

Dato curioso

'Run away' es uno de los phrasal verbs más antiguos del inglés, usado desde el siglo XVI para describir la fuga de esclavos y prisioneros.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

run away

:

[¿Los niños frecuentemente se escapan de casa?]

Do children often run away from home?

ERRORES COMUNES AL USAR

run away

:

He runned away yesterday

He ran away yesterday

'Run' es un verbo irregular. El pasado simple es 'ran', no 'runned'. Esta forma se aplica a todo el phrasal verb.

She is running away of the house

She is running away from the house

'Run away' va acompañado de la preposición 'from', no 'of'. La preposición correcta es 'from' para indicar el lugar de huida.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

run away

:

1

'Run away' es un phrasal verb separable solo con ciertos objetos. Ejemplo: 'She ran away' (intransitivo) vs. 'She ran away from her problems' (con preposición).

2

En presente simple, el verbo 'run' cambia según el sujeto: I/you/we/they run away, pero he/she/it runs away.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

run away

:

run away from homeescaparse de casa
run away with someoneescaparse con alguien

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

run away

:

Sinónimos

fleeescapeboltabscond

Antónimos

stayremainface

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

run away

:

"run away with"

llevarse algo, dejarse llevar por algo

Don't run away with the idea that it's easy.

"run away to"

escaparse a un lugar

She ran away to Paris to start a new life.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

run away

:

Do children often ___ from home?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles