InicioDiccionarioran away

ran away

phrasal_verb
run away

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia ran away en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[escaparse, huir, fugarse]
ran away
rean awei

🇺🇸 IPA americano

ræn əˈweɪ

🇬🇧 IPA británico

ræn əˈweɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de ran away. Significados más comunes.

1

ran away como phrasal_verb

escaparse, huir, fugarseMarcharse rápidamente de un lugar, generalmente para evitar algo o alguien; abandonar a alguien o algo.

Dato curioso

'Run away' es uno de los phrasal verbs más antiguos del inglés, usado desde el siglo XIV para describir la acción de escapar o huir.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

ran away

:

[¿Se escapa el perro cuando lo llamas?]

Does the dog run away when you call it?

ERRORES COMUNES AL USAR

ran away

:

She runned away yesterday

She ran away yesterday

'Run' es verbo irregular. El pasado simple es 'ran', no 'runned'. El phrasal verb mantiene esta irregularidad.

He run away from the house

He runs away from the house (Presente) / He ran away from the house (Pasado)

En Presente Simple, después de sujetos en tercera persona singular, se debe agregar '-s' al verbo principal: 'runs away'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

ran away

:

1

'Run away' es un phrasal verb inseparable cuando tiene un objeto directo (el objeto debe ir después de 'away'): 'He ran away with the money', no 'He ran the money away'.

2

En Presente Simple, la tercera persona usa 'runs away' (She runs away), y en Pasado Simple siempre es 'ran away' para todos los sujetos.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

ran away

:

run away from homeescaparse de casa
run away with someoneescaparse con alguien

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

ran away

:

Sinónimos

fledescapedboltedabsconded

Antónimos

stayedremainedreturned

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

ran away

:

"run away with"

llevarse algo, irse con alguien

The thief ran away with the jewelry.

"run away to"

huir hacia, escaparse a

They ran away to Las Vegas.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

ran away

:

run away

escaparse, huir

The prisoner ran away.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

ran away

:

Does the dog run away when you call it?

PALABRAS RELACIONADAS DE

ran away

:

escapefleefugitiveevasion
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles