Inicio›Diccionario›sail away
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sail away en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sail away. Significados más comunes.
sail away como verbo
navegar, zarpar, irse en barco— Partir en un barco o velero hacia un destino, frecuentemente usado de manera figurada para escapar o marcharse.Dato curioso
La expresión 'sail away' es famosa por la canción homónima de David Soul de 1975, que se convirtió en un ícono cultural de libertad y escape.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sail away:
[¿Se va el barco al amanecer?]
Does the ship sail away at dawn?
ERRORES COMUNES AL USAR
sail away:
They are sail away tomorrow.
They will sail away tomorrow.
En futuro cercano no se usa 'are' + verbo. Se usa 'will' o 'are going to'. El presente continuo expresa acciones en progreso ahora, no planes futuros definidos.
The ship has sailed away since yesterday.
The ship sailed away yesterday.
'Since' se usa con Present Perfect para acciones que empezaron en el pasado y continúan. Para una acción completada en un momento específico del pasado, usa Pasado Simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sail away:
'Sail away' es un verbo frasal donde 'away' actúa como adverbio de partícula, indicando movimiento o alejamiento. Se usa con todos los tiempos verbales de manera estándar.
Cuando se combina con preposiciones adicionales (sail away from, sail away with), la preposición sigue al verbo frasal completo: 'They sailed away from the coast.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sail away:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sail away:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sail away:
"sail away into the sunset"
desaparecer romanticistamente, alejarse para siempre
The couple sailed away into the sunset.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sail away:
sail away
zarpar, irse en barco
The boat will sail away at noon.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sail away: