Inicio›Diccionario›shamefaced
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shamefaced en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shamefaced. Significados más comunes.
shamefaced como adjetivo
avergonzado, tímido, vergonzoso— Que muestra vergüenza o timidez; que tiene un aspecto avergonzado o abochornado por algo que ha hecho o que le ha sucedido.Dato curioso
La palabra 'shamefaced' proviene de una reinterpretación histórica de 'shamefast' (que significa 'rápido en la vergüenza'). Con el tiempo, 'fast' se confundió con 'faced', creando esta variante moderna que literalmente sugiere 'tener una cara vergonzosa'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shamefaced:
[¿Parece avergonzado por su error?]
Does he look shamefaced about his mistake?
ERRORES COMUNES AL USAR
shamefaced:
He is very shamefaced.
He looks shamefaced. / He seems shamefaced.
Es más natural usar 'look' o 'seem' con 'shamefaced' para describir una apariencia o expresión, aunque técnicamente 'is' es correcto gramaticalmente.
She was shamefaced of her mistake.
She was shamefaced about her mistake.
La preposición correcta es 'about', no 'of'. En inglés se usa 'ashamed of' pero 'shamefaced about' es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shamefaced:
Los adjetivos terminados en '-faced' describen características de la cara o expresión. 'Shamefaced' es un adjetivo compuesto que combina 'shame' (vergüenza) con 'faced' (carado).
En presente, usa 'is/are + shamefaced' (He is shamefaced). Para expresar mayor grado, usa el comparativo 'more shamefaced' o el superlativo 'most shamefaced'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shamefaced:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shamefaced:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shamefaced:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shamefaced: