Inicio›Diccionario›shuffle
shuffle
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shuffle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shuffle. Significados más comunes.
shuffle como verbo
mezclar, barajar, arrastrar los pies— Mover cosas de un lado a otro en orden aleatorio; caminar arrastrando los pies sin levantarlos completamente del sueloshuffle como sustantivo
barajadura, mezcla, cambio de posición— Acción de mezclar o reorganizar algo, especialmente naipes; también un tipo de paso de baile o un cambio de orden o posiciónDato curioso
La palabra shuffle tiene origen medieval en el juego de cartas y se popularizó con los primeros reproductores de música digital que incluían la función 'shuffle' para reproducir canciones en orden aleatorio
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shuffle:
[¿Barajas las cartas antes de repartir?]
Do you shuffle the cards before dealing?
ERRORES COMUNES AL USAR
shuffle:
shuffle como forma verbo
He shuffled the cards good.
He shuffled the cards well.
Después de un verbo se usa el adverbio 'well', no el adjetivo 'good'
I will shuffle off the responsability.
I will shuffle off the responsibility.
La palabra correcta en inglés es 'responsibility', no 'responsability'
shuffle como forma sustantivo
The shuffle are useful.
The shuffle is useful.
El sustantivo 'shuffle' es singular, por lo que requiere verbo en singular (is, no are)
I like the shuffles feature.
I like the shuffle feature.
Como sustantivo singular que modifica a 'feature', no debe pluralizarse
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shuffle:
shuffle como forma verbo
Shuffle es un verbo regular, su pasado simple es 'shuffled' (no 'shuffeld')
Cuando significa 'barajar', lleva un objeto directo: 'shuffle the deck' (no 'shuffle the deck out')
shuffle como forma sustantivo
El sustantivo 'shuffle' es contable: puede usarse con artículos indeterminados (a shuffle) y tener forma plural (shuffles)
Cuando se refiere a la función de dispositivos, frecuentemente aparece con el artículo definido 'the shuffle'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shuffle:
shuffle como forma verbo
shuffle como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shuffle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shuffle:
"shuffle off this mortal coil"
morir, abandonar la vida
To shuffle off this mortal coil is a poetic way to speak of death.
"shuffle one's feet"
estar nervioso o incómodo, cambiar de posición continuamente
He shuffled his feet awkwardly during the presentation.
"lose in the shuffle"
pasar desapercibido o ser olvidado en medio de la confusión
Your request got lost in the shuffle during the reorganization.
"shuffle of papers"
movimiento constante de documentos sin progreso real
There was just a shuffle of papers on his desk all day.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shuffle:
shuffle off
deshacerse de algo, alejarse lentamente
He tried to shuffle off the responsibility to someone else.
shuffle around
reorganizar, cambiar de posición
We shuffled around the furniture in the living room.
shuffle through
buscar hojeando rápidamente entre documentos o cosas
She had to shuffle through many papers to find the contract.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shuffle: