Inicio›Diccionario›shut away
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shut away en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shut away. Significados más comunes.
shut away como phrasal verbo
encerrar, aislar, guardar algo apartado— Confinar a alguien o algo en un lugar, separándolo del resto del mundo; o guardar algo en un lugar donde no se ve o no se accede fácilmente.Dato curioso
Es un phrasal verb con la preposición 'away', que añade el matiz de apartamiento o aislamiento al verbo base 'shut'. Se usa frecuentemente en contextos emocionales o de encarcelamiento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shut away:
[¿Encierras tus sentimientos cuando estás molesto?]
Do you shut away your feelings when you're upset?
ERRORES COMUNES AL USAR
shut away:
She shutted away her feelings.
She shut away her feelings.
'Shut' es un verbo irregular. El pasado simple y participio pasado son 'shut', no 'shutted'.
He shut away for days.
He shut himself away for days.
Cuando el sujeto se aísla a sí mismo, necesitas el pronombre reflexivo 'himself', 'herself', 'themselves', etc.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shut away:
El objeto directo va entre 'shut' y 'away': 'shut the door away', no 'shut away the door' (aunque esta última también es gramaticalmente posible, la primera es más natural).
En pasado, 'shut away' mantiene la misma forma en past simple y past participle: 'shut away' (no 'shutted').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shut away:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shut away:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shut away:
"shut away from the world"
aislado del mundo
She felt shut away from the world in that small town.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shut away:
shut in
encerrar adentro
Don't shut in the cat.
shut down
cerrar, detener
The factory shut down last year.
shut out
excluir, bloquear
They shut out the noise.
shut up
cerrar, callarse
Shut up the house before you leave.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shut away:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shut away: