Inicio›Diccionario›shuttered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shuttered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shuttered. Significados más comunes.
shuttered como adjetivo
cerrado con persianas, clausurado, destrozado— Que tiene persianas o está equipado con ellas; también significa cerrado permanentemente o devastado emocionalmente.Dato curioso
'Shuttered' puede significar literalmente 'con persianas' o metafóricamente 'cerrado/destruido', lo que lo hace versátil en contextos empresariales y emocionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shuttered:
Is the shuttered shop going to reopen?
¿La tienda clausurada va a reabrirse?
ERRORES COMUNES AL USAR
shuttered:
The shop is very shuttered.→The shop is shuttered. / The shop is tightly shuttered.
Como adjetivo de estado, no se intensifica con 'very'. Usa 'tightly shuttered' o simplemente el adjetivo sin intensificador.
The shuttered happened last week.→The shop was shuttered last week.
'Shuttered' es adjetivo, no verbo en pasado. Debes usar 'was shuttered' (voz pasiva) o 'shutter' como verbo: 'They shuttered the shop'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shuttered:
Como adjetivo, 'shuttered' se coloca antes del sustantivo (shuttered windows) o después del verbo 'to be' (The windows are shuttered).
Cuando describes emociones, 'shuttered' es más literario: 'a shuttered heart' (un corazón cerrado/devastado).
COMBINACIONES HABITUALES DE
shuttered "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shuttered:
"shuttered windows"
ventanas cerradas con persianas
The old house had shuttered windows.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shuttered: