Inicio›Diccionario›spam
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia spam en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de spam. Significados más comunes.
spam como sustantivo
correo basura, spam— Mensajes de correo electrónico no solicitados, generalmente de carácter publicitario o fraudulento, enviados en masa a múltiples destinatariosspam como verbo
enviar mensajes no solicitados; abrumar con mensajes— enviar correos electrónicos, mensajes de texto o comentarios no deseados en gran cantidad a muchas personasDato curioso
El término 'spam' proviene de un sketch de Monty Python de 1970 donde la palabra 'spam' (marca de carnes procesadas) se repetía constantemente, similar a cómo los correos basura inundan las bandejas de entrada
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
spam:
[¿Tu filtro de correo atrapa automáticamente todo el correo basura?]
Does your email filter catch all the spam automatically?
ERRORES COMUNES AL USAR
spam:
spam como forma sustantivo
I receive many spams.
I receive a lot of spam.
Spam es generalmente un sustantivo incontable, por lo que se usa 'a lot of' en lugar de 'many'. Solo se pluraliza cuando se refiere específicamente a múltiples mensajes: 'spam messages'
The spam are increasing.
The spam is increasing.
Spam requiere verbo en tercera persona singular porque es incontable
spam como forma verbo
He is spaming the forum.
He is spamming the forum.
Con verbos que terminan en consonante precedida de vocal (spam), se dobla la consonante final antes de agregar -ing: spamming, no spaming
Don't spam to me messages.
Don't spam me with messages.
La estructura correcta es 'spam someone with something', no 'spam to someone'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
spam:
spam como forma sustantivo
Spam como sustantivo es incontable en la mayoría de contextos: 'I receive a lot of spam' (no 'spams'), aunque 'spam messages' o 'spam emails' pueden usarse en plural cuando se refieren a unidades individuales
Puede usarse como sustantivo modificador: 'spam filter', 'spam folder', 'spam message' funcionan como modificadores del sustantivo principal
spam como forma verbo
El verbo 'spam' en Presente Simple: I/you/we/they spam; he/she/it spams
Pasado Simple regular: spammed (se dobla la consonante final: spam + m + ed)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
spam:
spam como forma sustantivo
spam como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
spam:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
spam:
"spam folder"
carpeta de correo basura donde se almacenan mensajes no deseados
Check your spam folder regularly so you don't miss important emails.
"spam attack"
bombardeo masivo de correos basura, generalmente malicioso
The website suffered a major spam attack last night.
"spam someone to death"
abrumar a alguien excesivamente con mensajes o contenido
Marketing companies spam users to death with promotions.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
spam:
spam up
llenar completamente con spam o contenido no deseado
The forum got spammed up with advertisements.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
spam: