InicioDiccionariosuffused

suffused

adjetivo
suffuse|suffusedly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia suffused en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

səˈfjuzd

🇬🇧 IPA británico

səˈfjuːzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de suffused. Significados más comunes.

1

suffused como adjetivo

impregnado, teñido, embargadoCompletamente lleno o cubierto de algo (luz, color, emoción) que se extiende por todas partes.

Dato curioso

Proviene del latín 'suffusus' (vertido sobre). Se usa frecuentemente en escritura literaria para describir atmósferas emocionales o visuales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

suffused

:

[¿Está la habitación teñida de luz dorada?]

Is the room suffused with golden light?

ERRORES COMUNES AL USAR

suffused

:

The light suffused the room

The room was suffused with light / The light suffused the room (verbo activo)

Cuando 'suffused' es adjetivo (la forma pasada), va con 'was/were'. Cuando se usa como verbo activo, el sujeto es lo que causa la acción (the light suffused), no lo que recibe.

suffused of sadness

suffused with sadness

La preposición correcta es 'with', no 'of'. 'Suffused' siempre se construye como 'suffused with + sustantivo'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

suffused

:

1

Como adjetivo, 'suffused' siempre va después del verbo 'be' (is, was, were, been). Ejemplo: The room is suffused with light, NO *The suffused room is.

2

'Suffused' describe cómo algo está completamente impregnado o lleno de una cualidad. No es lo mismo que 'filled' porque implica una distribución uniforme y sutil.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

suffused

:

suffused with lightimpregnado de luz
suffused with colorteñido de color

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

suffused

:

Sinónimos

permeatedsaturatedinfusedsteeped

Antónimos

draineddepleteddevoid

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

suffused

:

Is the room ___ with golden light?

PALABRAS RELACIONADAS DE

suffused

:

lightatmospherepermeatecolor
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles