Inicio›Diccionario›swears
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia swears en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de swears. Significados más comunes.
swears como sustantivo
juramentos, insultos— Palabras ofensivas o sacrilegas que alguien dice; exclamaciones de ira o sorpresa; promesas solemnesswears como verbo
jura, promete, maldice— prometer solemnemente algo o usar palabras ofensivas e inapropiadasDato curioso
En inglés antiguo, 'swear' significaba principalmente 'hacer un juramento solemne', uso que aún persiste en contextos legales y religiosos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
swears:
[¿Qué insultos escuchas con más frecuencia en las películas?]
What swears do you hear most often in movies?
ERRORES COMUNES AL USAR
swears:
swears como forma sustantivo
He heard many swear in the bar.
He heard many swears in the bar.
'Swear' como sustantivo debe pluralizarse a 'swears' en contexto plural
The swears is inappropriate.
The swears are inappropriate.
'Swears' es plural, por lo que requiere verbo plural 'are'
swears como forma verbo
He sweared in court.
He swore in court.
El pasado simple de 'swear' es irregular y es 'swore', no 'sweared'.
She has swear to help us.
She has sworn to help us.
Con 'have' en presente perfecto, se usa el participio pasado 'sworn', no 'swear'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
swears:
swears como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'swears' es la forma plural de 'swear'
Puede usarse tanto para insultos (contexto informal) como para juramentos solemnes (contexto formal/legal)
swears como forma verbo
El pasado simple de 'swear' es 'swore' y el participio pasado es 'sworn'.
En tercera persona singular presente se añade -s: 'he swears', 'she swears'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
swears:
swears como forma sustantivo
swears como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
swears:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
swears:
"a string of swears"
una serie de insultos o juramentos seguidos
The driver let out a string of swears when he got stuck in traffic.
"break one's swears"
romper una promesa o juramento
The witness broke his swears in court.
"swear by something"
confiar completamente en algo; creer que algo es excelente
I swear by this coffee brand; it's the best.
"swear off something"
dejar de hacer algo definitivamente; renunciar a algo
He swore off sugary drinks after his health scare.
"swear like a sailor"
maldecir excesivamente; decir muchas palabrotas
When he got angry, he swore like a sailor.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
swears:
swear by
confiar completamente en; depender de algo
She swears by meditation for stress relief.
swear off
renunciar definitivamente a; dejar de hacer algo
After his accident, he swore off fast food.
swear in
tomar juramento a alguien; investir a alguien en cargo
The judge will swear in the new witnesses.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
swears: