Inicio›Diccionario›taste
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia taste en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de taste. Significados más comunes.
taste como sustantivo
gusto, sabor, sentido del gusto, preferencia— La capacidad de percibir sabores a través de las papilas gustativas; también significa preferencia personal o inclinación hacia algotaste como verbo
probar, saborear— percibir el sabor de algo en la boca; experimentar o degustar una comida o bebidaDato curioso
El sentido del gusto humano puede detectar cinco sabores básicos: dulce, salado, amargo, ácido y umami. Este último fue reconocido científicamente recién en 1908
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
taste:
[¿Tienes gusto por la comida picante?]
Do you have a taste for spicy food?
ERRORES COMUNES AL USAR
taste:
taste como forma sustantivo
I have a taste to travel
I have a taste for travel
Se usa la preposición 'for', no 'to', después de 'have a taste'
The tastes are delicious
The flavors are delicious
Cuando hablas de múltiples sabores, es más natural usar 'flavors'; 'tastes' es menos frecuente en este contexto
taste como forma verbo
I am tasting the food right now and it tastes good.
I'm tasting the food right now and it tastes good. (O simplemente: The food tastes good.)
El presente continuo con 'taste' es incómodo; se prefiere el presente simple para describir sabores
She tastes the soup yesterday.
She tasted the soup yesterday.
Con expresiones de tiempo pasado (yesterday) debe usarse pasado simple (tasted), no presente
TIPS GRAMATICALES AL USAR
taste:
taste como forma sustantivo
Taste como sustantivo es contable cuando se refiere a sabores específicos ('different tastes'), pero incontable cuando se refiere a la capacidad sensorial ('she lost her taste')
Se usa 'have a taste' para expresar preferencia: 'She has a taste for adventure'
taste como forma verbo
El verbo 'taste' puede ser regular (taste-tasted-tasted) o usarse como verbo sensorial que requiere adjetivo tras él: 'It tastes delicious'
En present simple con tercera persona singular, añade 's': 'He tastes the soup'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
taste:
taste como forma sustantivo
taste como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
taste:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
taste:
"a matter of taste"
algo que depende de la preferencia personal
Whether you like modern art or classical art is a matter of taste.
"bad taste"
falta de elegancia o impropiedad
Making jokes about that tragedy was in bad taste.
"to each his own taste"
cada uno tiene sus propias preferencias
Some like classical music, others prefer rock—to each his own taste.
"an acquired taste"
algo que se aprecia después de experimentarlo varias veces
Olives are an acquired taste for many people.
"taste the rainbow"
experimentar una variedad de cosas; probar diferentes opciones
The ice cream shop offers so many flavors—you can taste the rainbow.
"to my taste"
según mi preferencia o gusto personal
This coffee is too strong for my taste.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
taste:
taste out
probar completamente para evaluar la calidad
Let me taste out this new recipe before serving it.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
taste: