Inicio›Diccionario›term
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia term en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de term. Significados más comunes.
term como sustantivo
término, plazo, período— Un período de tiempo definido, una palabra o expresión, o una condición en un acuerdo.Dato curioso
La palabra 'term' viene del latín 'terminus', que significa 'límite' o 'final'. Se usa ampliamente en contextos académicos, legales y comerciales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
term:
Does the school term start in September?
¿Empieza el trimestre escolar en septiembre?
ERRORES COMUNES AL USAR
term:
The term of the contract is one year.→The term of the contract is one year. / The contract term is one year.
No es un error gramatical, pero en contexto comercial es más natural usar 'contract term' o 'term of the contract'. El error común es decir 'the term of the contract' sin artículo antes: 'term of contract' (incompleto).
I don't understand this term.→I don't understand this term.
Correcto. El error común es confundir 'term' (palabra/período) con 'time' (tiempo) o 'period'. Ejemplo erróneo: 'What is the time of the contract?' en lugar de 'What is the term of the contract?'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
term:
El sustantivo 'term' en plural 'terms' es muy común en contextos formales. Recuerda que 'terms and conditions' es una colocación estándar en contratos y servicios.
Cuando se usa el verbo 'term' (menos común), significa 'llamar' o 'nombrar': 'They termed it a success' (Lo llamaron un éxito).
COMBINACIONES HABITUALES DE
term "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
term:
"in terms of"
en cuanto a, respecto a
In terms of price, this option is better.
"come to terms with"
aceptar, llegar a un acuerdo
She finally came to terms with her decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
term:
PALABRAS RELACIONADAS DE
term: