Inicio›Diccionario›threatening
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia threatening en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de threatening. Significados más comunes.
threatening como adjetivo
amenazante, amenazador, que amenaza— Que expresa o sugiere una intención de causar daño, peligro o consecuencias negativas; que parece peligroso o problemático.Dato curioso
La palabra proviene del verbo 'threaten' (amenazar) y puede usarse como adjetivo o como verbo en forma de gerundio, creando ambigüedad según el contexto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
threatening:
Is that a threatening tone in your voice?
¿Ese es un tono amenazante en tu voz?
ERRORES COMUNES AL USAR
threatening:
That's a very threat situation.→That's a very threatening situation.
En inglés se usa el adjetivo 'threatening', no 'threat'. 'Threat' es un sustantivo (amenaza) y no puede funcionar como adjetivo sin modificación.
He spoke threatening.→He spoke threateningly.
Para modificar un verbo se requiere un adverbio, no un adjetivo. El adverbio de 'threatening' es 'threateningly'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
threatening:
'Threatening' como adjetivo se coloca antes del sustantivo (threatening weather) o después del verbo ser/estar (the weather is threatening). Como participio presente puede indicar la acción en progreso (He is threatening me = Él me está amenazando).
En contextos formales, 'threatening' suele acompañarse de preposiciones: threatening to someone, threatening with something.
COMBINACIONES HABITUALES DE
threatening "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
threatening:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
threatening:
"threatening gesture"
gesto amenazante
He made a threatening gesture with his fist.
"threatening behavior"
comportamiento amenazante
The threatening behavior was reported to the police.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
threatening:
PALABRAS RELACIONADAS DE
threatening: