InicioDiccionariotrimming

trimming

verbosustantivo
trimmed|trims|trim|trimmings

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia trimming en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[recortar, podar, ajustar, equilibrar]
trimming
triming

🇺🇸 IPA americano

verbo:/ˈtrɪmɪŋ/
sustantivo:/ˈtrɪmɪŋ/

🇬🇧 IPA británico

verbo:/ˈtrɪmɪŋ/
sustantivo:/ˈtrɪmɪŋ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de trimming. Significados más comunes.

1

trimming como verbo

recortar, podar, ajustar, equilibrarcortar o eliminar partes innecesarias de algo para mejorar su forma, tamaño o apariencia
2

trimming como sustantivo

recorte, corte, adorno, ribeteAcción de cortar o eliminar partes innecesarias de algo; también se refiere a los materiales decorativos utilizados en bordes o márgenes

Dato curioso

El verbo 'trim' tiene origen germánico y se popularizó en inglés durante el siglo XVI. Originalmente se usaba para referirse al equilibrio de una vela en un barco.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

trimming

:

[¿Recortas tu barba regularmente?]

Do you trim your beard regularly?

ERRORES COMUNES AL USAR

trimming

:

trimming como forma verbo

He is trim the hedge.

He is trimming the hedge.

En presente progresivo, se debe usar el gerundio (trimming), no la forma base (trim).

She trimmed hardly the edges.

She hardly trimmed the edges.

El adverbio 'hardly' debe ir antes del verbo, no después del objeto directo.

trimming como forma sustantivo

The trimming is very slowly.

The trimming is very slow.

Como sustantivo, 'trimming' requiere un adjetivo, no un adverbio

We need more trimmings for decorations.

We need more trimming for decoration.

En este contexto, 'trimming' como sustantivo incontable es más apropiado que 'trimmings'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

trimming

:

trimming como forma verbo

1

El verbo 'trim' es regular: trim → trimmed → trimmed. La forma en gerundio dobla la consonante final: trimming.

2

Se puede usar como verbo transitivo (requiere objeto directo): 'trim the grass' o como verbo en construcciones pasivas: 'The grass is trimmed weekly.'

trimming como forma sustantivo

1

El sustantivo 'trimming' es contable en contextos específicos (ej: 'the trimming of the dress') pero también funciona como no contable cuando se refiere a la actividad general (ej: 'trimming is necessary')

2

Como sustantivo, 'trimming' frecuentemente va acompañado de preposiciones como 'of' para indicar el objeto siendo recortado

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

trimming

:

trimming como forma verbo

trim the hedgepodar el seto
trim the budgetreducir el presupuesto

trimming como forma sustantivo

decorative trimmingadorno decorativo utilizado en bordes o márgenes
lace trimmingribete o adorno de encaje

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

trimming

:

trimming como verbo

Sinónimos

Antónimos

trimming como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

trimming

:

"trim one's sails"

ajustar las propias expectativas o planes ante circunstancias cambiantes

We had to trim our sails when the market crashed.

"all the trimmings"

todo lo que acompaña o se incluye como complemento, especialmente en comidas festivas

We had turkey with all the trimmings for Thanksgiving.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

trimming

:

trim back

reducir considerablemente

The government trimmed back spending on education.

trim down

reducir de tamaño o cantidad

She trimmed down her wardrobe for the move.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

trimming

:

Do you trim your beard regularly?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles