InicioDiccionariounwelcoming

unwelcoming

adjetivo
unwelcomingly|unwelcomingness

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia unwelcoming en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ʌnˈwɛlkəmɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ʌnˈwɛlkəmɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de unwelcoming. Significados más comunes.

1

unwelcoming como adjetivo

inhóspito, poco acogedor, desagradableQue no muestra cordialidad, calidez o amabilidad hacia alguien; que resulta hostil o frío.

Dato curioso

Es un adjetivo formado por el prefijo negativo 'un-' más el participio presente 'welcoming', creando un antónimo directo y muy usado en contextos sociales y empresariales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

unwelcoming

:

[¿Es este un ambiente poco acogedor para los nuevos empleados?]

Is this an unwelcoming environment for new employees?

ERRORES COMUNES AL USAR

unwelcoming

:

The place is very unwelcoming unfriendly.

The place is very unwelcoming. / The place is very unfriendly.

No se usan dos adjetivos sinónimos consecutivos sin conectarlos con 'and'. En este caso, 'unwelcoming' y 'unfriendly' significan lo mismo, así que se elige uno solo o se conectan con 'and'.

This is an unwelcomingly place.

This is an unwelcoming place.

'Unwelcomingly' es un adverbo (modifica verbos u otros adjetivos), no un adjetivo. Para describir un sustantivo, se usa 'unwelcoming' (adjetivo).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

unwelcoming

:

1

Los adjetivos en inglés no cambian por género, número o caso. 'Unwelcoming' funciona igual para 'an unwelcoming person' y 'unwelcoming people'.

2

El prefijo 'un-' es muy productivo en inglés y se usa para formar antónimos de adjetivos: unwelcoming (lo opuesto a welcoming), unhappy (lo opuesto a happy).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

unwelcoming

:

unwelcoming atmosphereatmósfera poco acogedora
unwelcoming environmententorno inhóspito

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

unwelcoming

:

Sinónimos

hostileunfriendlycoldinhospitablestandoffish

Antónimos

welcomingfriendlywarmhospitable

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

unwelcoming

:

"paint a picture of"

dar la impresión de

The staff painted a picture of an unwelcoming establishment.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

unwelcoming

:

Is this an ___ environment for new employees?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles