Inicio›Diccionario›unfriendly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unfriendly en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unfriendly. Significados más comunes.
unfriendly como adjetivo
poco amistoso, hostil, antipático— Que no es amable, cálido o acogedor; que muestra actitud negativa hacia otra persona o grupo.Dato curioso
El prefijo 'un-' es uno de los más productivos en inglés para crear antónimos, y 'unfriendly' es su aplicación directa al adjetivo 'friendly'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unfriendly:
Is this environment unfriendly to new employees?
¿Es este ambiente poco acogedor para los nuevos empleados?
ERRORES COMUNES AL USAR
unfriendly:
The environment is very unfriendly→The environment is quite/rather unfriendly OR The environment is hostile
El adverbio 'very' no combina bien con adjetivos negativos como 'unfriendly'. Es más natural usar 'quite', 'rather' o un adjetivo más fuerte como 'hostile'.
He is unfriendly conmigo→He is unfriendly to me / He is unfriendly towards me
Los hispanohablantes mezclan lenguas. En inglés, se usa 'to me' o 'towards me', no palabras en español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unfriendly:
El prefijo 'un-' es fundamental en adjetivos ingleses para expresar negación. Se coloca antes del adjetivo sin necesidad de cambiar la forma base.
Aunque 'unfriendly' es un adjetivo, puede funcionar como adverbio cuando se usa con ciertos verbos: 'He looked at me unfriendly' (aunque es más correcto usar 'in an unfriendly manner').
COMBINACIONES HABITUALES DE
unfriendly "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unfriendly:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unfriendly:
"unfriendly fire"
fuego amigo (en contexto militar, disparo accidental de aliados)
The soldiers were injured by unfriendly fire.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unfriendly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unfriendly: